3 Efficacy "E_R_D"

🇬🇧 It is recorded in this variable, the efficacy of the dig of the team who is in reception complex. Efficacy was defined as the effect of this action on the play and the possibilities that this action to the following action (set). To establish the efficacy, an adaptation FIVB rating scale adapted from Coleman (1969, 1975) was used. This variable is nominal categorical. 

To assess the reception, to be actions of continuity, will use a rating scale of four values ​​(0 to 3). It will be recorded as "0" error digs (not allow continuity in the game). It will be recorded as "1" digs that does not allow to attack, but allow the continuity in the game. It will be recorded as "2" digs that limit the attack. It will be recorded as "3", the perfect digs that allowing the do a set and attack optimally (Table 22).

Recommendations for the observation: to consider a reception  field must meet three requirements:

1. That the dig is directed to the central area (the area determined above as receiving area without exceeding zone 8 laterally perpendicular to the net of the initial position of the player who does not dig).

2. That the ball does not go an area very close to the net (for seeing this the gesture of the player doing the set will be analysed (Is he executing normally?).

3. The ball after the dig do a parabolic trajectory with enough high to comfortably reach the ball by the player who is going to set, but not excessive (possible effect of wind).

If the dig does not allow attack (directed to the opposite field hit above the net height), but allow continuity in the game this action will be assessed with an efficiency "1". In this case, the subsequent actions, placement and attack, and are conditioned by the previous defense and its effectiveness will be registered with efficiency value "1". The remaining share data placement and attack (hit areas, techniques, and addresses) will be recorded in a standardized manner.

In case of violation of one of the teams for lack of rotation faul, yellow card, etc. will not record any information relative to the dig.

🇪🇸 Se registra en esta variable la eficacia de la acción de defensa en campo sobre el equipo cuyo complejo sea actualmente analizado. La eficacia se entiende como el efecto de esta acción sobre la jugada y las posibilidades que da esta acción a las siguientes acciones de juego (colocación). La eficacia se registra en función del efecto de la acción sobre la jugada y de las posibilidades de juego que permite al equipo analizado. 

Para establecer la eficacia se empleará una adaptación de la escala de valoración FIVB adaptada de la de Coleman (1969, 1975). En el registro de las acciones del complejo uno se anotará la eficacia de la recepción. En el registro del resto de complejos se anotará la eficacia de la defensa. Esta variable será de carácter categórico nominal. Para valorar la defensa en campo  al ser acciones de continuidad, se empleará una escala de valoración de cuatro valores (de 0 a 3).

• Serán registradas como “0” las defensas en campo que caen en campo del equipo analizado o que no permitan la continuidad en el juego. 

• Serán registradas como “1” las defensas que anulen cualquier opción de ataque del equipo analizado, pero posibiliten la continuidad en el juego. 

• Serán registradas como “2” las defensas que dificulten la acción del colocador/a en el segundo contacto para optar a todos los tiempos de ataque de manera óptima. 

• Serán registradas como “3” las defensas perfectas, que permitan al colocador/a optar a todos los tiempos de ataque de manera óptima (Tabla 22).

Recomendaciones para la observación: para considerar una defensa perfecta deberá cumplir tres requisitos: 

1. Que la defensa vaya dirigida a la zona central del campo (una superficie máxima de 1,5 a 2 metros a la derecha e izquierda del punto central del campo). 

2. Que la defensa vaya dirigida a una zona cercana a la red (no más alejada de 1 a 1,5 metros de la red).

3. Que la defensa lleve una trayectoria suficientemente parabólica para que el colocador llegue cómodamente a la zona delimitada anteriormente, y tenga todas las posibilidades de colocación.

En caso de que una defensa no permita la construcción de ningún ataque (golpeo dirigido al campo contrario por encima de la altura de la red) por el equipo que defiende, pero sí la posibilidad de devolver el balón al campo contrario de manera facilitada, ya sea en el segundo o tercer contacto, esta acción será valorada con una eficacia “1”. En este caso, las posteriores acciones, colocación y ataque, ya están condicionadas por la defensa previa y su eficacia será registrada con valor de eficacia “1”. El resto de información de las acciones de colocación y ataque (zonas de golpeo, técnicas, y direcciones) se registrará de manera normalizada.

En caso de infracción de uno de los equipos por falta de rotación, falta de posición, o por amonestación (tarjeta amarilla), no se registrará ninguna información relativa a la defensa en campo.

🇧🇷 Registra-se nesta variável  a eficácia da ação defesa em campo sobre a equipe cujo complexo esteja sendo analizado. A eficacia se entende como o efeito desta ação sobre a jogada e as possibilidades que esta ação dá às seguintes ações de jogo (levantamento). A eficácia se registra em função do efeito da ação sobre a jogada e das possibilidades de jogo que permite a equipe ao ser analizada. 

Para estabelecer a eficacia, empregar-se-á uma adaptação da escala de avaliação da FIVB adaptada de Coleman (1969, 1975). No registro das ações do complexo um, anotar-se-á a eficácia da defesa em campo. No registro dos complexos restantes, anotar-se-á a eficácia da defesa. Esta variável será de carácter categórico nominal. Para avaliar a defesa em campo, esta sendo uma ação de continuidade, empregar-se-á uma escala de avaliação de quatro valores (de 0 a 3). 

• Serão registradas como “0”, as defesas em campo que caem no campo da equipe analizada ou que não permita a continuidade no jogo. 

• Serão registradas como “1”, as defesasem campo que anulem qualquer opção de ataque da equipe analizada, mas posibilitem a continuidade no jogo. 

• Serão registradas como “2”, as defesas em campo que dificultem a ação do atacante em  segundo contato para optar por todos os tempos de ataque de maneira ótima. 

• Serão registradas como “3”, as defesas em campo perfeitas, que permitam o atacante optar por todos os tempos de ataque de maneira ótima (Tabela 22).

  Recomendações para a observação: Para considerar uma defesa em campo perfeita, deverá cumprir três requisitos:

1. Que a defesa em campo seja dirigida a zona central do campo (a zona determinada anteriormente como zona 8).

2. Que a defesa em campo não seja dirigida a uma zona muito perto da rede (para que seja possível observar o gesto do jogador que realiza o levantamento, e se ele executa com normalidade).

3. Que a defesa em campo leve uma trajetória suficientemente parabólica para que o levantador chegue sem grandes esforços à zona delimitada anteriormente, mas que não seja excessiva (o efeito do vento dificulta o levanta-mento) e possua todas as possibilidades de levantamento.

No caso de uma defesa no campo não permitir a construção de nenhum ataque (golpeo dirigido ao campo contrário por cima da altura da rede) realizado pela  equipe que recebe ou defende, mas sim pelo fato da possibilidade de devolver a bola ao campo contrário de maneira facilitada, em segundo ou terceiro contato, esta ação será valorizada com uma eficácia “1”. Neste caso, as ações posteriores, levantamento e ataque, já estão condicionados pela defesa prévia e sua eficácia será registrada com valor “1”. Nas restantes informações relacionadas com as ações de levantamento e ataque (zonas de golpeo, técnicas, e direções), registrar-se-á de maneira normal

Em caso de haver uma infração de uma das equipes por falta de rotação, falta de posição, ou por advertência (cartão amarelo), não se registrará nenhuma informação relativa a defesa em campo.