5-Efficacy "E_S_B"

🇬🇧 The blocking effectiveness is assessed in relation to the effect of the block on this and/or the next play. This variable is nominal and categorical nature (Figure 10). To assess the blocking action, it will be used a scale of five values ​​(0 to 4). To evaluate the effectiveness of the block must distinguish the field where the ball goes.  

• It will be recorded as "0" blocks to go out, do not exceed the net, or any action that involve error for the block and point to the opposing team. 

• It will be recorded as "1" the blocks ending in the court of the defense team, that allow the maximum attack options, and when the opposing team do a perfect defense. It will be recorded as "1" blocks ending in the court of opponent and do not allow any attack option. 

• It will be recorded as "2" blocks that involve a defense or coverage that limit the team's options to block, limit the action of the setter. It will be recorded as "3" blocks that end in the court of the defending team and do not allow any option to attack the opposing team. 

• It will be recorded as "3" blocks that end in the court of the attacking team and allow a defense or perfect coverage, facilitating the action of the setter in the second contact to apply for all time of attack. 

• They will be registered as "4" blocks that fall in the attacking or defending does not allow continuity in the game. They involve a point to the team that blocks.

🇪🇸 La eficacia del bloqueo se valora en relación al efecto del bloqueo sobre ésta y/o la siguiente jugada. Esta variable será de carácter categórico nominal (Figura 10). Para valorar el bloqueo, al ser una acción terminal, se empleará una escala de cinco valores (de 0 a 4). Para la valoración de la eficacia del bloqueo se deberá de distinguir el campo en el que se encuentra el balón tras la acción a analizar.

• • •  Serán registrados como “0” los bloqueos que vayan fuera, no superen la red, o cualquier acción que suponga error para el bloqueo y punto para el equipo oponente. 

    • Serán registrados como “1” los bloqueos que finalizan en el campo del equipo que defiende y le permiten las máximas opciones de ataque, realizando el equipo rival una defensa perfecta.  Serán registrados como “1” los bloqueos que finalizan en el campo del equipo que ataca y no le permiten ninguna opción de ataque. 

    • Serán registrados como “2” los bloqueos que impliquen una defensa o cobertura que limiten las opciones del equipo que bloquea, dificultando la acción del colocador/a en el segundo contacto para optar a todos los tiempos de ataque, tanto en el propio campo, como en el campo contrario. 

    • Serán registrados como “3” los bloqueos que finalizan en el campo del equipo que defiende y no permiten ninguna opción de ataque del equipo rival.  bSerán registrados como “3” los bloqueos que finalizan en el campo del equipo que ataca y permiten una defensa o cobertura perfecta, facilitando la acción del colocador/a en el segundo contacto para optar a todos los tiempos de ataque. 

    • Serán registrados como “4” los bloqueos que caen en campo contrario o que la defensa no permite la continuidad en el juego. Suponen acción positiva para el bloqueo y punto para el equipo que bloquea.

🇧🇷 A eficácia do bloqueio será avaliada em relação ao efeito do bloqueio sobre esta e/ou a jogada seguinte. Esta variável será de carácter categórico nominal (Figura 10). Para avaliar o bloqueio, este sendo uma ação terminal, empregar-se-á uma escala de cinco valores (de 0 a 4). Para a avaliação da eficácia do bloqueio, deverá distinguir o campo em que se encontra a bola antes da ação que será analizada. 

• Serão registrados como “0”, os bloqueios que vão para fora, não superam a rede, ou qualquer ação que resulte em erro para o bloqueio e ponto para a equipe adversária. 

• Serão registrados como “1”, os bloqueios que finalizam no campo da equipe que defende e permita as opções máximas de ataque, resultando na equipe adversária uma defesa perfeita. Serão registrados como “1”, os bloqueios que finalizam em campo da equipe que ataca e não permitem nenhuma opção de ataque. 

• Serão registrados como “2”, os bloqueios que impliquem uma defesa ou cobertura que limitem as opções da equipe que bloqueia, dificultando a ação do atacante no segundo contato para optar por todos os tempos de ataque, tanto no próprio campo, como no campo do adversário. 

• Serão registrados como “3”, os bloqueios que finalizam em campo da equipe que defende e não permite nenhuma opção de ataque da equipe adversária. Serão registrados como “3”, os bloqueios que finalizam em campo da equipe que ataca e permite uma defesa ou cobertura perfeita, facilitando a ação do atacante no segundo contato para optar a todos por todos os tempos de ataque. 

• Serão registrados como “4”, os bloqueios que caem no campo do adversário ou que a defesa não permite a continuidade no jogo, resultando, assim, em uma ação positiva para o bloqueio e ponto para a equipe que bloqueia.