2 Set zone (laterality)"Z_C"

  It is recorded in this variable court area (lateral) in which the action is performed. The zone registered will be the zone where the player contacts the ball. This variable is nominal categorical. To determine the zones from which the placement is performed, an adaptation of the American Digital System (Selinger and Ackerman-Blunt, 1986) is used. Eleven placement zones are distinguished based on the net space (laterality) where the attack takes place (Figure 17).

• Sets performed from the left side of the court beyond the net’s antenna (zone zero) will be recorded as “0”.

• Sets performed from the left antenna of the net up to 1 meter to the right (zone one) will be recorded as “1”.

• Sets performed from the end of zone one up to 1 meter to the right (zone two) will be recorded as “2”.

• Sets performed from the end of zone two up to 1 meter to the right (zone three) will be recorded as “3”.

• Sets performed from the end of zone three up to 1 meter to the right (zone four) will be recorded as “4”.

• Sets performed from the end of zone four up to 1 meter to the right (zone five) will be recorded as “5”.

• Sets performed from the end of zone five up to 1 meter to the right (zone six) will be recorded as “6”.

• Sets performed from the end of zone six up to 1 meter to the right (zone seven) will be recorded as “7”.

• Sets performed from the end of zone seven up to 1 meter to the right (zone eight) will be recorded as “8”.

• Sets performed from the end of zone eight up to 1 meter to the right (zone nine) will be recorded as “9”.

• Sets performed from the end of zone nine beyond the right antenna of the net (zone ten) will be recorded as “10” (Table 25).

Recommendations for observation: To determine the area of the court where ball contact is made, in cases where the player’s feet are positioned between two zones and the player’s body is situated in an intermediate zone, the contact area will always be identified as the one closest to Zone 6. For example: if a set is performed between Zone 7 and Zone 8, and the player’s body is positioned between these zones, the contact point will be considered Zone 7, as it is the closest to Zone 6.

🇪🇸 Se registra en esta variable la zona del campo (lateralidad) en la que se realiza la acción analizada. Se considerará como zona de colocación la zona en la que el jugador/a del equipo analizado contacte con el balón. Esta variable será de carácter categórico nominal. Para establecer las zonas desde donde se realiza la colocación se utiliza una adaptación del Sistema Digital Americano (Selinger y Ackerman-Blunt, 1986). Se distinguen once zonas de colocación en función del espacio de la red (lateralidad) desde donde se produzca el ataque (Figura 17). 

• Las colocaciones realizadas desde la izquierda del campo más allá de la varilla de la red (zona cero) serán registradas como “0”. 

• Las colocaciones realizadas desde la varilla izquierda de la red hasta 1 metro hacia la derecha (zona uno) serán registradas como “1”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona uno hasta 1 metro hacia la derecha (zona dos) serán registrados como “2”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona dos hasta 1 metro hacia la derecha (zona tres) serán registradas como “3”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona tres hasta 1 metro hacia la derecha (zona cuatro) serán registradas como “4”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona cuatro hasta 1 metro hacia la derecha (zona cinco) serán registradas como “5”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona cinco hasta 1 metro hacia la derecha (zona seis) serán registradas como “6”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona seis hasta 1 metro hacia la derecha (zona siete) serán registradas como “7”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona siete hasta 1 metro hacia la derecha (zona ocho) serán registradas como “8”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona ocho hasta 1 metro hacia la derecha (zona nueve) serán registradas como “9”. 

• Las colocaciones realizadas desde el final de la zona nueve hasta más allá de la varilla derecha de la red (zona diez) serán registradas como “10” (Tabla 25).

Recomendaciones para la observación: para determinar la zona del campo donde se realiza el contacto con el balón en el caso de que los pies del jugador se encuentren situados entre dos zonas y el cuerpo del jugador quede situado en una zona intermedia, se determinará como zona de golpeo siempre la más próxima a la zona 6. Por ejemplo: si una colocación se realiza entre zona 7 y zona 8, y el cuerpo del jugador queda entre dichas zonas se determinará que el lugar de golpeo ha sido la zona 7, ya que es la más cercana a zona 6.

🇧🇷 Registra-se nesta variável a zona do campo (lateralidade) em que se realiza a ação analizada. Considerar-se-á como zona de levantamento a zona em que o jogador/a da equipe analizada contacte com a bola. Esta variável será de caráter categórico nominal. Para definir as zonas de onde é realizado o levantamento, utiliza-se uma adaptação do Sistema Digital Americano (Selinger e Ackerman-Blunt, 1986). Distinguem-se onze zonas de levantamento com base no espaço da rede (lateralidade) onde ocorre o ataque (Figura 17).

• Os levantamentos realizados da esquerda da quadra, além da antena da rede (zona zero), serão registrados como “0”.

• Os levantamentos realizados da antena esquerda da rede até 1 metro à direita (zona um) serão registrados como “1”.

• Os levantamentos realizados do final da zona um até 1 metro à direita (zona dois) serão registrados como “2”.

• Os levantamentos realizados do final da zona dois até 1 metro à direita (zona três) serão registrados como “3”.

• Os levantamentos realizados do final da zona três até 1 metro à direita (zona quatro) serão registrados como “4”.

• Os levantamentos realizados do final da zona quatro até 1 metro à direita (zona cinco) serão registrados como “5”.

• Os levantamentos realizados do final da zona cinco até 1 metro à direita (zona seis) serão registrados como “6”.

• Os levantamentos realizados do final da zona seis até 1 metro à direita (zona sete) serão registrados como “7”.

• Os levantamentos realizados do final da zona sete até 1 metro à direita (zona oito) serão registrados como “8”.

• Os levantamentos realizados do final da zona oito até 1 metro à direita (zona nove) serão registrados como “9”.

• Os levantamentos realizados do final da zona nove até além da antena direita da rede (zona dez) serão registrados como “10” (Tabela 25).

Recomendações para a observação: Para determinar a área da quadra onde ocorre o contato com a bola, nos casos em que os pés do jogador estejam posicionados entre duas zonas e o corpo do jogador esteja situado em uma zona intermediária, a área de contato será sempre considerada como a mais próxima da Zona 6. Por exemplo: se um levantamento for realizado entre a Zona 7 e a Zona 8, e o corpo do jogador estiver entre essas zonas, o ponto de contato será considerado a Zona 7, pois é a mais próxima da Zona 6.