Munţii Carpaţi, poluarea apelor