Lupul văzu un ied care se adăpa pe malul rîului. I se făcu poftă de carne de ied și prinse a se lega de acesta.
— Tu, îi spuse, îmi tulburi apa și din pricina asta n-am cum să-mi potolesc setea.
Iedul răspunse:
— Cum pot eu, lupule, să-ţi tulbur apa? Nu vezi că mă adăp mai la vale de tine, și apoi, abia ating apa cu vîrful buzelor.
Lupul îi spuse:
— Te mai poftesc să-mi răspunzi, de ce vara trecută ai aruncat vorbe de ocară părintelui meu?
Iedul răspunse:
— Vara trecută, lupule, nici nu mă născusem încă pe lume.
Lupul se supără și spuse:
— Cu tine nu poţi avea ultimul cuvînt! Ei bine, atunci am să te mănînc fiindcă mi-e foame!