Contrepèteries

Introduction

Définitions :

Selon le Petit Robert 1 :

Le contrepet est l'art de résoudre les contrepèteries ou d'en faire de nouvelles.

Une contrepèterie est une interversion des lettres ou des syllabes d'un ensemble de mots spécialement choisis, afin d'en obtenir d'autres dont l'assemblage ait également un sens, de préférence burlesque ou grivois.

Exemple :

"Le voyou vola l'écu dans le tronc de St-Antoine.

Remarque :

Rien ne se perd, rien ne se crée. Par contre, on ne fera pas la différence entre des sons proches comme "é" et "è" ou “à” et “â”. Par exemple, Joël Martin dans son "Manuel de Contrepet" nous propose le fameux "Aucun homme n'est jamais assez fort pour ce calcul".

Conventions

Vous avez déjà remarqué qu'on met en gras les éléments à intervertir.  Ainsi on écrit "Elles sont folles des messes". Une contrepèterie peut impliquer plus d'une interversion de deux éléments comme dans "Les mutins passent la berge du ravin". Elle peut même impliquer plus que deux éléments à intervertir. On numérote alors les éléments dans l'ordre de la solution. Pour ce faire, on doit utiliser des caractères à espacement constant :

La philanthropie de l'ouvrier charpentier

---3--4---1--2----------------3---1--2---

Si une liaison doit être utilisée, il faut l'indiquer. On écrira par exemple "Je n'ai pas de rebord à mes z'épaulettes". Il se peut qu'on ne fasse que déplacer un élément sans interversion. On indique alors l'endroit où placer cet élément par un "/". Ainsi on a "Le t/out de mon cru".

Contrepèteries résolues

Voici pour rigoler un peu, quelques exemples tirés de "La Redoute des Contrepèteries" :

Le séminariste rêve de se voir en curé avec une calotte.

J'ai vu le vieux lycée Ampère.

Voici, monsieur le président, la bannière demandée.

Il faut savoir prendre la chose en riant.

La Chine se dresse devant les Nippons.

A résoudre

Voici maintenant le moment de pratiquer l'art du contrepet. Vous devez ici résoudre vous-même les contrepèteries suivantes :

Achète, que je rie.

Inspecter le germe

Attention aux pannes de micro.

Oseriez-vous, monsieur le professeur, contester nos particules.

Les linges sèchent en mouillant les cordes.

La jolie fille habite Laval.

A construire

Comme le contrepet consiste aussi à faire des nouvelles contrepèteries, je vous propose une demi-douzaine de paires de mots à l'aide desquelles vous pourrez vous amuser :

Chou - Trier

Grain - Sauce

Chose - Prier

Chamelle - Malheur

Chine - Patte

Voyageur - Vin

Ultime contrepet

Je vous défie de construire vous-même une ou des contrepèteries à partir de deux ou plusieurs mots que vous aurez trouvés vous-mêmes.

Bon contrepet ...

Contrepèteries du moment

"Le rabbin écorchait l'hébreu et sa femme l'écossais."

La redoute des contrepèteries

"Aucun homme n'est jamais assez fort pour ce calcul."

L'album de la comtesse