9/2-9/6
对面的女孩看过来 歌词
https://www.youtube.com/watch?v=TUvQaNgbmQA
https://www.youtube.com/watch?v=6aosRlnxg9I
（嗨!）对面的女孩看过来, 看过来，看过来
这里的表演很精彩(cai), 请不要假(jia)装(zhuang)不理不睬(cai)
对面的女孩看过来, 看过来，看过来
不要被(bei)我的样子吓(xia)坏(huai), 其实(shi)我很可爱
寂(ji)寞(mo)男孩的悲(bei)哀(ai), 说出来，谁明白,
求求你抛(pao)个媚(mei)眼过来, 哄哄(hong)我 逗(dou)我乐开怀(huai)（嘿嘿嘿，没人理我，嘿！）
我左看右看，上看下看, 原(yuan)来每个女孩都不简单
我想了又想，我猜(cai)了又猜,女孩们的心事还真奇(qi)怪(guai)
寂寞男孩的苍(cang)蝇(ying)拍(pai), 左拍拍，右拍拍
为什么还是没人来爱,无(wu)人问津(jing)哪，真无(wu)奈(nai)
对面的女孩看过来, 看过来，看过来
寂寞男孩情(qing)豆(dou)初(chu)开,需(xu)要你给我一点爱
（嗨(hai)----嗨----！）
我左看右看，上看下看, 原来每个女孩都不简单
我想了又想，我猜了又猜, 女孩们的心事还真奇怪
我左看右看，上看下看,原来每个女孩都不简单
我想了又想，我猜了又猜,女孩们的心事还真奇怪,爱真奇怪！
来来来......喔哎噢！来来来......噢----！ （唉！算了，回家吧！）
Vocabulary
Quiz on 9/9
https://quizlet.com/90227812/flashcards
https://quizlet.com/90253841/4-no-pinyin-flash-cards/?new
表演(biǎoyǎn): performance
精彩(jīngcǎi): fabulous
假装(jiǎzhuāng): pretend
不理不睬(bùlǐbùcǎi): totally ignore
被(bèi): by
吓坏(xiàhuài)/吓死(xiàsǐ): to be scared to death
其实(qíshí): actually
寂寞(jìmò): lonely; loneliness
悲哀(bēiāi): sad; sadness
求求你(qiúqiúnǐ): I beg you
抛(pāo): to throw
媚眼(mèiyǎn): winks
哄哄(hǒnghǒng): to woo someone
逗(dòu): to tease, to make someone laugh/cry
乐开怀(lèkāihuái): to laugh out loud
理(lǐ)/理会(lǐhuì): to pay attention to
不理他(bùlǐtā)/别理她(biélǐtā): ignore him/her
原来(yuánlái): original/ actually/from the start
猜(cāi): to guess
心事(xīnshì): thoughts
奇怪(qíguài): strange
苍蝇拍(cāngyíngpāi): fly swatter
无人问津(wúrénwènjīn): nobody cares
无奈(wúnài): helpless/hopeless
情豆初开(qíngdòuchūkāi): begin to want love someone (love beans first sprout)
https://quizlet.com/90227812/flashcards
https://quizlet.com/90253841/4-no-pinyin-flash-cards/
对面的女孩看过来, 看过来，看过来
这里的表演很精彩, 请不要假装不理不睬
对面的女孩看过来, 看过来，看过来
不要被我的样子吓坏, 其实我很可爱
寂寞男孩的悲哀, 说出来，谁明白,
求求你抛个媚眼过来, 哄哄我 逗我乐开怀（嘿嘿嘿，没人理我，嘿！）
我左看右看，上看下看, 原来每个女孩都不简单
我想了又想，我猜了又猜,女孩们的心事还真奇怪
寂寞男孩的苍蝇拍, 左拍拍，右拍拍
为什么还是没人来爱,无人问津，真无奈
对面的女孩看过来, 看过来，看过来
寂寞男孩情豆初开,需要你给我一点爱
（嗨----嗨----！）
我左看右看，上看下看, 原来每个女孩都不简单
我想了又想，我猜了又猜, 女孩们的心事还真奇怪
我左看右看，上看下看,原来每个女孩都不简单
我想了又想，我猜了又猜,女孩们的心事还真奇怪,爱真奇怪！
来来来......喔哎噢！来来来......噢----！ （唉！算了，回家吧！）
9/21
Speaking /Writing Practice (speaking Test on 9/24)
Last night I was very very lonely. Nobody was home, only me by myself. Not only was I very scared by the loneliness, but also I feel very sad. I called my friends, but everyone ignored me, therefore I feel very strange. It seems like they all pretend that they don't know me. Feeling helpless, I started to watch TV, hoping to find some fabulous performances. *However, only one movie made me laugh out loud. It is about a boy, just starts to have love feelings. However, because he does not understand girls' thoughts, therefore, no girls ever pay any attention to him. He even wrote a text message to a girl that he likes, saying "I beg you!" repeatedly. Guess what? That girl said "I actually had a crush on you long time ago." OMG, it is (originally, came to the realization) so!
*Half Point Mark
9/24 (L4)
1.口语考试
中文译文在Word。
http://goo.gl/forms/zx9e9dchA4