Vers à soi
Vers à soi, préparation vers (toward, worms, verse) d'une autre étape d'une vie enveloppée par les linceuls, en construction, pendant la résidence croisée, Lizières, février et mars 2020, installation éphémère, dimension variable, papier, fils de fer, assemblage des modules « cellule » A7 transformés à partir des fiches, série Inside The White Cube, composée avec des Vers (kit conjonctif de l'installation-kit) et des Linceuls (réinterprétation sur la toile, la peinture).
Il s'agit d'un deuil en face de la disparition graduelle des papiers en tant que supports de transcription des savoirs et des esprits humains peut-être : d'abord, les journaux, les dictionnaires, les encyclopédies, les revues, ensuite, les lettres, les billets, les pièce d'identité et ... ? Les livres et les esprits encadrés dans ces supports de l'époque sont-ils en train d'aller vers la numérisation ? Alors, qu'est-ce qu'un livre ? Et comment lire après cette transition ? Que devenons-nous ?
Processus de construction
Construction d'un système d'assemblage comme une machine à coudre
Sur les linceuls, les couleurs enfermés dans les grils du gris ont été libérés ou les états transitoires du ciel se sont inscrit .
Cinq files du plafond et cinq parties de fresque de la grange de la résidence ont rappelé les cinq mouvements de l'Autreportrait : ouvrir, comprendre, agir, songer, appeler. Cinq chrysalides ont prises en position : chaque mouvement est regroupé selon une étape transitoire, entre écriture et dessin, dessin et peinture, peinture et sculpture, sculpture et vers (trait, ligne), vers et écriture.
Le concept sur les cinq étapes de création en forme des installations évolutives et transitoires avec les performances
Cela concerne aussi des étapes d’une vie d’un personnage ou d’un esprit de créateur dont le geste de création est apparu à parir de son intérieur. L’ariste de la faim dans le roman de Franz Kafka et le ver à soie peuvent être des exemples de ce grenre de personnages. D’une certaine manière, ils tissent des fils à partir de l’intérieur de son corps et de son esprit. Je travaille principalement avec diverses sortes de papiers qui sont des supports pour les textes et les images. Le geste de lecture est devenu le geste de création artistique lorsque j’ai commencé à détruire les archives linguistiques construites depuis ma nouvelle vie dans la langue étrangère, le français. La question « comment inscrire des savoirs sur mon corps et mon esprit ? » est toujours importante dans ce processus de création. La disparition de certains supports des savoirs peut faire dispparaître certaines sortes de consciences ou d’esprits : par exemple, les journaux en papier, les dictionnaires en papier sont en train de disparaître. Les étapes de transition des installations sont contitnuées en réflechissant sur ces problématiques. La numérisation de soi est une étape de transition sur laquelle je réfléchis souvent en ce moment. Quel effet la tendance de la transition des savoirs inscrits sur des surpports en papier vers des supports numériques causera-t-elle ? Que deviennent les conscience et les esprits qui habitent dans cette époque transitoire ?
자기 자신의 내부로부터 창작의 실타래를 뽑아내는 창작자가 지나는 다섯가지 단계에 대한 작업을 진행하며 그 개념을 구축하고 있다. 각 단계는 순환되며 퍼포먼스와 함께 변형되는 설치 작업이다. 각 단계에 대한 기초 개념은 다음과 같다.
열기
이해, 모임
행동, 이행
몽상, 흩어짐
부름, 쓰기
시간과 장소에 따라 각각의 설치 작업의 형태는 변형되고 진화한다. 설치 작업의 주된 재료는 수년간 외(국)어 텍스트를 옮겨적은 종이로 구성된 언어 아카이브를 파괴하며 만든 모듈 (2x2x1cm)이다. 여기에서부터 다양한 형태의 구조가 만들어졌다. A4 종이에 텍스트를 인쇄하고 읽고 모듈(4x4x2cm)로 변형하여 예술 공간을 만들기도 한다. 개인적인 동기에서 비롯된 행위로부터 예술 시스템에 대한 개입이 시작되었다. 각 모듈이 재조립되며 설치 작업들은 연결되기도하고 분리되기도 한다. 또한 여러가지 설치 장치들의 개념이 구축되고 만들어졌다. 설치 작업의 형태와 개념은 전시장에서 변형되는데, 설치, 변형, 철거 과정이 퍼포먼스로 다뤄진다.
4e mouvement a pris sa forme.
La tête ou la bouche des vers (« noirs compagnons sans oreille et sans yeux », Charles Baudelaire, Le Mort joyeux) a été repoussée.
Deuil
2e mouvement a pris sa forme : les ailes ont été repoussées
Une méduse (qui est née dans un laboratoire de l'hôpital en 2019 dans le cadre de Création contemporaine Autun) est agrandie.
3e mouvement a pris sa forme.
descente & exuviation
Préparation une autre étape : ascension & résurrection peut-être
Vers à soi, in Lizières, février et mars 2020, la biennale de la poésie « AïE » en avril 2020, exposition Hors Vers à Sometimestudio en mai et en juin 2020.
