main

« Heidegger rappelle que le travail de la pensée est un travail de la main, une Handlung, une "action", avant toute opposition entre pratique et théorie. La pensée serait en ce sens une manipulation. Mais est-ce là une raison pour protester contre la machine ? Le recours à la machine à écrire ou à l'ordinateur ne se passe pas de la main. Il engage une autre main, un autre "commande", si je puis dire, une autre induction, une autre injonction du corps à la main et de la main à l'écriture. Mais il ne s'agit à aucun moment, du moins pour l'instant, d'écrire sans main, d'écrire en gardant les mains dans ses poches. Loin de là. Écrire sans main, c'est ce que nous faisons peut-être maintenant lorsque nous enregistrons nos voix. Et encore — car les mains ne sont pas seulement dans les mains. Au fond, l'histoire que je viens d'esquisser n'et pas scandée par une interruption du geste manuel ou par l'événement d'une main coupée, ce serait plutôt une autre histoire de la main, une histoire encore maintenue à l'intérieur de la main, celle d'une écriture tenue en main, même si, sans doute, la destination de la main, dans une histoire au long cours, se déplace lentement. C'est d'elle que nous parlons, finalement, et de son rapport à l'œil, au reste du corps, etc. Il faudrait penser plutôt à d'autres toutes de la main-d'œuvre, aux passages quasi instantanés, le temps de la mutation, d'un tournemain, en un autre tour de main. Entre l'outil-plume ou l'outil-crayon d'une part, et les machines d'autre part, ce n'est pas la main qui fait la différence, car elle se maintient et reste à l'œuvre, ce sont aussi les doigts. Avec les machines à écrire mécaniques ou électriques, avec les machines à traitement de texte, les doigts opèrent encore, ils travaillent plus et plus nombreux. Il est vrai qu'ils s'y prennent autrement. On s'y prend davantage les doigts — et deux mains plutôt qu'une. Tout cela s'inscrit, pour quelque temps encore, dans une histoire de la digitalité. » Derrida, Jacques, « La machine à traitement de texte », in Papier Machine, Galilée, Paris, p. 153-154. (le mot-clé de fiche : main)