La question directrice

(driving question)