Different tools will have slightly different ways of importing an SMD and related Source Engine model files.

Commonly, a plugin is added to the tool and then an Import SMD option shows in the tool's File > Import menu.