Embedded Files
Magic System ft. Chawki - Magic in the Air
Magic System ft. Chawki - Magic in the Air
Plan de cours pour les enseignants : En savoir plus sur la chanson, Magic System et Côte d'Ivoire
Veuillez aller dans "File" et "Make a copy" pour faire une copie que vous pouvez modifier
#Côte d'Ivoire #Primaire #Collège #Lycée #A1
Les paroles
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
(x2)
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Magic System, Red Man Shao King
Allez allez, allez
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
(x3)
Comme d'habitude on est calés
Comme toujours ça va aller
On sème l'ambiance à gogo
Tous ensemble on fait le show
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
(x3)
C'est pas seulement pour les bobos
Nous on vient dans nos mambos (???)
Mon ami si tu as le niveau
Rejoins nous pour t'enjayer
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Viens faire la folie
On t'invite à la magie
Y'a pas de raccourci
Oublie tes soucis
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
(x4)
Ah ouais
Magis System bouge toujours
Ça change pas
Shao King avec Red one
Est ce que ça marche ?
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Ça fait des go go go
On vient du ghetto
Pour aller plus haut
Avec les magiciens
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
Allez, allez, allez
Levez les mains en l'air
Allez, allez, allez
(x4)
https://lyricstranslate.com/en/magic-air-magic-air.html
Lyrics - English Translation
Feel the magic in the air,
go, go, go
Raise up your hands in the air
go, go, go
(x2)
Feel the magic in the air,
go, go, go
Put your hands in the air
Magic System, Red Man Shao King
go, go, go
Feel the magic in the air,
go, go, go
Put your hands in the air
go, go, go
(x3)
As usual we're ready
As always it will be ok
We liven things up
Together we are going to do the show
We invite you to do magic
There are no shortcuts
Forget your worries
Come do the crazy
We invite you to do magic
There are no shortcuts
Forget your worries
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
go, go, go
Put your hands in the air
go, go, go
(x3)
It's not only for the upper class
We come in our mambos ??
My friend if you meet the standards
Join us we will enjoy ourselves
We invite you to do magic
There are no shortcuts
Forget your worries
Come do the crazy
We invite you to do magic
There are no shortcuts
Forget your worries
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
go, go, go
Put your hands in the air
go, go, go
(x4)
Ah yes
Magic System move all the time
It doesn't change
Shao King with Red one
Is it working ?
We come from the ghetto
To get higher
With the magicians
it does go go go
We come from the ghetto
To get higher
With the wizards
Oh oh oh oh oh oh
Feel the magic in the air,
go, go, go
Put your hands in the air
go, go, go (x4)
A propos de la chanson
A propos de la chanson
« Magic in the Air (2014), a fait office d'hymne de l'Équipe de France de football lors des Coupes du monde 2014 et 2018 » (Wikipedia)
A propos du groupe
A propos du groupe
« Originaire d'Abidjan en Côte d'Ivoire, le groupe originel comptait plus d'une cinquantaine de membres (se faisant appeler « magiciens ») dont les membres actuels : Asalfo (Salif Traore), Goudé, Tino et Manadja (Adama Fanny) et quatre autres membres avec qui ils puisent leur inspiration dans le mouvement zouglou, mouvement culturel ivoirien regroupant musique et danse qui permet aux jeunes du pays de décrire les problèmes et les maux de la société dans laquelle ils vivent. »
Page updated
Google Sites
Report abuse