ЦГИА СПб. ф.1822 оп.1 д.30

Архивный шифр: ЦГИА СПб ф.1822 оп.1 д.30

https://spbarchives.ru/infres/-/archive/cgia/1822/1/30

Метрические записи в этой книге являются старыми официальными копиями оригинальных церковных записей («метрические выписи» или «метрические экстракты» по терминологии того времени). Вероятно, оригинальные метрические записи петербургской католической церкви Св. Станислава утрачены. Однако в деле ЦГИА СПб. ф.1822. оп.4. д.39 имеется вторая копия всех метрических записей церкви Св. Станислава за 1899 год.

Я нашёл в деле ЦГИА СПб ф.1822 оп.1 д.30 две метрические записи церкви Св. Станислава за 1899 год, интересные для изучения истории семьи лётчиков Левоневских:

№ 19. ― рождение Людовика, внебрачного сына крестьянки Холяво из Виленской губернии (крёстным был некий Александр Левоневский, возможно отец лётчиков);
№ 144. ― рождение Иосифа, второго сына в семье дворян Левоневских из Гродненской губернии (будущий польский лётчик-герой).

Сканы всех листов дела, которые цитируются на этой странице, можно посмотреть на моём Google-диске. Все мои комментарии [внутри квадратных скобок]. При ссылках на листы книги везде указан номер графического jpeg-файла, этот номер видно в конце имени файла на Google-диске. Также везде указан реальный архивный номер листа [номер листа "1"], который видно в левом верхнем углу jpeg-файле (этот номер может относиться к следующему архивному листу). Жирным шрифтом я выделил содержание интересных метрических записей.

№ 66

1899.

Метрическiя выписи из книг Р.К Приходов: Св. Станислава в СПетербургѣ, Царского - Села, Гатчины, Ямбурга - Нарвы, и Кронштадта.

[передняя обложка метрической книги]

[номер файла 0001]

Петербургский Деканат римско-католических церквей.

Метрические выписи о рождении, браке и смерти за 1899 г. по приходам:

1. Св. Станислава в Петербурге.

2. Царского села.

3. Нарвы-Ямбурга

4. Гатчины

5. Кронштадта

1 января 1899 г.

31 декабря 1899 г.

[советский заголовок всей метрической книги]

[номер листа "I"]

[номер файла 0003]

СПетербургъ

Костелъ Св. Станислава

Метрическiя выписи о родившихся въ 1899 г.

[оригинальный заголовок раздела метрической книги]

[номер листа "1"]

[номер файла 0004]

№

19.

Прозванie крещаемыхъ.

Холяво-

Число.

Рожденiя.

Крещенiя.

11.

Когда? гдѣ? кто? и кѣмъ? одною ли водою или со всѣми обрядами таинства окрещенъ?

Тысяча восемьсотъ девяносто девятого года Января одинадцатого дня въ СПБургской РКатолической приходской Св. Станислава Церкви Кс. Трасуномъ окрещенъ младенецъ именемъ Людовикъ со всѣми обрядами Таинства. -

Какого званiя и какихъ родителей? къ какому сословiю или обществу они принадлежатъ? когда и гдѣ, т. е. въ какомъ приходѣ родился крещаемый?

Крестьянки Виленской губ. Ошмянскаго уѣзда Липнишской вол. Юзефы Петровны Холяво незаконный сынъ родившiйся 2го Января 1899 года въ СПетербургѣ. -

Кто были по имени и прозванiю воспрiемники при Св. крещенiи и кто присутствовалъ.

Воспрiемниками были: Александръ Левоневскiй и Юзефа Гер??овичъ.-

[номер следующего листа "7"]

[номер файла 0010]

№

144.

Прозванie крещаемыхъ.

Левоневскiй -

Число.

Рожденiя.

Крещенiя.

Когда? гдѣ? кто? и кѣмъ? одною ли водою или со всѣмими обрядами таинства окрещенъ?

Тысяча восемьсотъ девяносто девятого года Апреля четвертаго дня въ СПБургской РКатолической Св. Станислава Церкви Кс. Трасуномъ окрещенъ младенецъ именемъ Iосифъ со всѣми обрядами Таинства. -

Дворянъ Гродненской губ. города Соколки, Александра Петровича=Iоахимовича и Теофили Францевны урожден. Бизюковна Левоневскихъ зак. супруговъ сынъ родившiйся 20-го Марта 1899 года

Кто были по имени и прозванiю воспрiемники при Св. крещенiи и кто присутствовалъ.

Воспрiемниками были: Александръ Ягельскiй и Софiя Борковская

[номер следующего листа "38"]

[номер файла 0041]