2013 年度活動記録
2013 年 6 月 29 日
日本スラヴ学研究会総会・シンポジウム
日 時：2013 年 6 月 29 日（土）13:30-14:00（総会）、14:15-18:30（シンポ）
会 場：専修大学神田キャンパス 1 号館 2 階 208 教室
プログラム
13:30-14:00 総会（会員のみ）
14:15-16:45 シンポジウム「スラヴ世界と日本の文化交流」
ヨフコバ四位 エレオノラ（東京大学教養学部非常勤講師）「ブルガリアと日本の文化交流」
原田義也（明治大学国際日本学部非常勤講師）「ウクライナと日本の文化交流」
ペトル・ホリー（前チェコセンター所長）「チェコと日本の文化交流」
イヴォナ・メルクレイン（東京大学情報学環研究員）「ポーランドと日本の文化交流」
［司会：沼野充義（東京大学）］＊ 使用言語は日本語。
17:00-18:30 アンドリイ・ダニレンコ准教授（ペース大学）講演
題 目：Kitab, Cossacks, and Linguistic Ecumenism in Early Modern Lithuania and Poland
講演者：アンドリイ・ダニレンコAndriy Danylenko（ペース大学）
［司会：野町素己（北海道大学スラブ研究センター）］＊ 使用言語は英語。
2013 年 10 月 11 日
2013 年度講演会①「ボヘミア・モラヴィア保護領におけるチェコ文学と映画」
日 時：2013 年10 月 11 日（金）18:15-20：00
会 場：立教大学池袋キャンパス 12 号館地下 1 階 第 3、第 4 会議室
共 催：立教大学大学院文学研究科比較文明学専攻、日本スラヴ学研究会
講演者：ヤン・ゲプハルト博士（チェコ科学アカデミー歴史研究所）
司 会：阿部賢一（立教大学）
2014 年 1 月 31 日
ボヤン・ベーリッチ氏講演会
"What’s in a Language Name? The Case of Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian"
日 時：2014 年 1 月 31 日（金）16:00-19:00
会 場：東京大学駒場キャンパス 18 号館 1 階メディアラボ 2
主 催：北海道大学スラブ研究センター
共 催：京都大学地域研究統合情報センター
北海道大学グローバル COE プログラム「境界研究の拠点形成」
後 援：日本スラヴ学研究会
司 会：野町素己（北海道大学スラブ研究センター）
2014 年 2 月 2 日
地域研究コンソーシアム次世代ワークショップ
「多民族社会におけるアイデンティティの形成・分断・再統合
―ヴォィヴォディナ地域研究確立に向けて─」
2014 年 2 月 2 日（日）10:20-15:50
会場：北海道大学東京オフィス
主催： 地域研究コンソーシアム(JCAS)、北海道大学グローバルGCOEプログラム「境界研究の拠点形成」、京都大学地域研究統合情報センター
共催：北海道大学スラブ研究センター、北海道大学国際本部
後援：日本スラヴ学研究会
プログラム：
10:20-10:30 Opening Remarks
Masumi Kameda (Japan Society for the Promotion of Science)
10:30-12:10 Session 1. Vojvodina: Social, Cultural, and Historical Contexts
[Chair: Masumi Kameda (Japan Society for the Promotion of Science)]
Shinichi Yamazaki (Univ. of Tokyo)
“Regional Concept and Ethnic Diversity of Vojvodina
Bojan Belić (Univ. of Washington)
“Vojvodina’s Linguistic Frontiers: Confirming and Segmentation”
Yoshiko Okamoto (Univ. of Tokyo)
“Holdovers from the Past in Vojvodina: Hungarian Cultural Representations”
Discussant: Susumu Nagayo (Waseda Univ.)
12:10-13:30 Lunch Break
13:30-14:20 Keynote Lecture
[Chair: Motoki Nomachi (Hokkaido Univ.)]
Biljana Sikimić (Institute for the Balkan Studies SASA)
“Roma, Bayash and Ashkali in Contemporary Vojvodina: Hidden Minorities Perspective”
14:20-14:30 Coffee Break
14:30-15:50 Session 2. “Hidden” Minorities: The Past, Present, and Future of Vojvodina’s Ethnicity
[Chair: Yoshiko Okamoto (Univ. of Tokyo)]
Masumi Kameda (Japan Society for the Promotion of Science)
“The Engineering of Identity: A Discussion of the Bunjevac and Its Implications”
Marija Todorova (Hong Kong Baptist Univ.)
“Vojvodina's Multilingualism: The Case of Macedonian Language”
Motoki Nomachi (Hokkaido Univ.)
“The Fall and Rise of the Banat Bulgarian Language in Serbia”
Discussant: Keiko Mitani (Univ. of Tokyo)
15:50-16:10 General Discussion
[Chair: Motoki Nomachi (Hokkaido Univ.)]
2014 年 2 月 20 日
ザーヴィシュ・シュマン講演会「ヤクプ・デムルの作品 混沌の茂み」
日 時：2014 年 2 月 20 日（金）16:00-18:00
会 場：立教大学池袋キャンパス 12 号館第 2 会議室
主 催：立教大学文学研究科比較文明学専攻、日本スラヴ学研究会
進行・通訳：阿部賢一（立教大学文学部）
2014 年 3 月 22 日
2013 年度日本スラヴ学研究会研究発表会
日 時：2014 年 3 月 22 日（土）14:00-18:30
会 場：早稲田大学早稲田キャンパス 9 号館 5 階大会議室
14:05-15:15 研究発表Ⅰ［司会：三谷惠子（東京大学）］
ヨカ・サーニャ（東京外国語大学大学院博士後期課程）
「セルビア語の対格名詞と動詞との組み合わせの意味分類 ―「物に対する働きかけ」と「人に対する働きかけ」」
岡野要（京都大学大学院博士後期課程）
「南スラヴ語の回転動詞について──語彙類型論の観点から──」
15:30:16:40 研究発表Ⅱ［司会：石川達夫（専修大学）］
半田幸子（東北大学大学院博士後期課程）
「ミレナ・イェセンスカーとモード記者の役割──1920年代における言説から」
伊藤惟（名古屋大学大学院博士後期課程）
「Jurij Brězan『黒い水車』に見るソルブ－ドイツ民族関係と民族相互理解への試み」
17:00-18:30 講演［司会：野町素己（北海道大学）］
Milorad Radovanović (University of Novi Sad, Serbian Academy of Sciences and Arts)
ミロラド・ラドヴァノヴィチ（ノヴィサド大学教授、セルビア科学芸術学士院会員）
"Serbian Language Today: the Main Issues "（使用言語：英語）
＊北海道大学グローバルCOEプログラム「境界研究の拠点形成：スラブ・ユーラシアと世界」