Resistir é Vencer(2004)(CD)

José Mário Branco – Resistir É Vencer

Label: EMI Music Portugal – 7243 5 78846 2 4, Capitol Records – 7243 5 78846 2 4

Format:  CD, Album, Digipak

Country: Portugal

Released: 2004

Genre: Folk, World, Música Popular Portuguesa

Style: Canto de Intervenção

1         Nem Deus Nem Senhor

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 8:46

2         Se Do Império

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 4:16

3         Poder

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 3:47

4         As Contas De Deus

Lyrics By, Music By – José Mário Branco3:14

5         Canção Dos Despedidos

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 5:02

6         Onofre

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 3:55

7         Eram Mais De Cem

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 5:56

8         O Papão Do Anão

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 4:57

9         A Vida Rompeu

Lyrics By – Nuno Júdice, Raúl Brandão

Music By – José Mário Branco

3:34

10       Do Que Um Homem É Capaz

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 3:54

11       Canto Dos Torna-Viagem

Lyrics By, Music By – José Mário Branco

7:06

12       Fado Em Dó Maior

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 4:27

13       Pão-Pão

Lyrics By, Music By – José Mário Branco 3:08

14       Amor Gigante

Music By – José Mário Branco 5:06

15       Tenho Dó Das Estrelas

Lyrics By – Fernando Pessoa

Music By – José Mário Branco 2:17

16       Elogio De Caeiro

Lyrics By, Music By – José Mário Branco

3:53

Phonographic Copyright ℗ – José Mário Branco

Copyright © – José Mário Branco

Licensed To – EMI-Valentim De Carvalho, Música Lda.

Recorded At – O Circo A Vapor

Recorded At – Wiener Konzerthaus

Edited At – Estúdio Pé-de-Meia

Mixed At – Estúdio Pé-de-Meia

Acoustic Guitar – Francisco Abreu (tracks: 1, 4, 7, 8, 10, 11, 13, 16), José Peixoto (tracks: 1, 4, 7, 8, 10, 11, 13, 16)

Acoustic Guitar [Viola] – Carlos Manuel Proença (tracks: 12)

Alto Flute – Rui Marques (tracks: 5)

Alto Saxophone – Daniel Salomé (tracks: 6, 12), José Meneses* (tracks: 6, 12)

Arranged By [Wind] – Tomás Pimentel (tracks: 5, 6)

Bagpipes – Paulo Marinho (tracks: 13)

Baritone Saxophone – Edgar Caramelo (tracks: 6, 12)

Bass Clarinet – Paulo Gaspar (tracks: 5)

Bass Trombone – Carlos Gonçalves (3) (tracks: 3, 15)

Bassoon – Carolino Carreira (tracks: 3)

Bouzouki – Júlio Pereira (tracks: 13)

Cello – Lee il-Se* (tracks: 10)

Choir – Grupo Coral "Os Escolhidos" (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16)

Chorus – Coro Dos Gambozinos* (tracks: 11), João Afonso (tracks: 2, 5), Tomás Pimentel (tracks: 5)

Chorus [Coro Dos Gambozinos] – Afonso Souto Moura (tracks: 11), Amendoim (2) (tracks: 11), Ana Luísa Abreu (tracks: 11), Bárbara Batatinha Frita (tracks: 11), Carolina Duarte (tracks: 11), Cuca (9) (tracks: 11), Gui (9) (tracks: 11), Maria Rui, Mariana Branco, Microfone, Miguel Simôes (3), Presunto, Rita Sousa (3), Teia

Chorus [Grupo Coral "Os Escolhidos"] – Amélia Muge (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Fernando Pinheiro (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Filipa Pais (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Genoveva Faísca* (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Guilhermino Monteiro (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Jorge Palma (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), José Manuel David (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Luisa Rodrigues (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Manuela de Brito (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Paulo Santos Silva (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16), Rui Vaz (tracks: 2, 3, 5, 7, 9, 10, 11, 15, 16)

Chorus [Intoned Chorus] – Grupo Coral "Os Escolhidos" (tracks: 12)

Chorus [Talking Chorus] – Coro Dos Amigos (tracks: 12)

Clarinet – Paulo Gaspar (tracks: 2, 3)

Conductor [Orquestra De Gratz - Maestro] – Dong Hynk Kim (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Cover [Cover Image] – Júlio Pomar

Directed By, Producer, Arranged By, Orchestrated By – José Mário Branco

Double Bass – Carlos Bica (tracks: 1, 2, 4, 5 to 8, 10, 11, 12, 13, 16)

Drums – Alexandre Frazão (tracks: 2, 6)

Edited By, Mixed By – António Pinheiro da Silva*, Frederico Pereira, José Mário Branco, Maria João Castanheira

Electric Guitar – Francisco Abreu (tracks: 8)

Executive-Producer – Paulo Salgado, Vachier & Associados, Lda

Flugelhorn – Tomás Pimentel (tracks: 5)

Flute – Rui Marques (tracks: 2, 3, 16)

Graphic Design – Gráficos À Lapa*, Luis Carlos Amaro

Guitar [Electro-Acoustic Guitar] – Francisco Abreu (tracks: 6)

Horn – Edgar Marques (tracks: 2, 13), Luis Leal (3) (tracks: 2), Nuno Cunha (tracks: 2, 13), Pedro Marinho (tracks: 2)

Oboe – Artur Rouquina (tracks: 3, 16)

Other [Coros Dos Gambozinos Rehearsed, Directed And Loved By] – Suzana Ralha

Percussion – António José Martins (tracks: 11, 13), Fernando Molina (tracks: 11, 13), João Luis Lobo* (tracks: 11, 13), Rui Júnior (tracks: 3, 5, 7, 13)

Performer [Orquestra De Gratz], Cello – Ele Schöfmam (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Lee il-Se* (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Pflegard Wilhelm* (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Performer [Orquestra De Gratz], Double Bass – König Franz* (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), James Rapport (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Performer [Orquestra De Gratz], Viola – Laura Jungairth (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Margarethe Hlava (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Marie-Therese Hartel (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Michael Trabesinger (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Performer [Orquestra De Gratz], Violin [1st Violin] – Andreas Kalfmann (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Annette Veiltendorber (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Kathrin Lenzenweger (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Luis Morais (3) (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Narachi Nima (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Sergei Bolotny (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Performer [Orquestra De Gratz], Violin [2nd Violin] – Ardian Lahi (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Nora Pötter (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Orsolya Pálfi* (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Smaranda Lelutiv (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Stalislava Svirac (tracks: 1, 7, 11, 15, 16), Ko Wang-Yo* (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Performer [Quarteto Anthropos], Cello – Lee il-Se* (tracks: 8, 11, 14, 16)

Performer [Quarteto Anthropos], Viola – Michael Trabesinger (tracks: 8, 11, 14, 16)

Performer [Quarteto Anthropos], Violin [1st Violin] – Luis Morais (3) (tracks: 8, 11, 14, 16)

Performer [Quarteto Anthropos], Violin [2nd Violin] – Ko Wang-Yo* (tracks: 8, 11, 14, 16)

Photography By – Isabel Pinto

Piano – João Paulo Esteves da Silva* (tracks: 1, 2, 5, 6, 9)

Piccolo Flute – Rui Marques (tracks: 11)

Portuguese Guitar – José Manuel Neto (tracks: 12)

Producer [Assistance Of Artistic Production] – Manuela de Freitas

Producer [Assistance Of Musical Production] – António José Martins

Recorded By – António Pinheiro da Silva*, Frederico Pereira, Maria João Castanheira

Recorded By [Strings] – Andreas Melcher, António Pinheiro da Silva*, Georg Burdicek, Maria João Castanheira

Soprano Saxophone – Jorge Reis (tracks: 5)

Strings – Quarteto Anthropos* (tracks: 8, 11, 14, 16), Orquestra De Gratz (tracks: 1, 7, 11, 15, 16)

Technician [Assistance In Technical Direction], Other [Annotation] – Maria João Castanheira

Technician [Technical Direction] – António Pinheiro da Silva*

Tenor Saxophone – Edgar Caramelo (tracks: 6, 12), Jorge Reis (tracks: 6, 12)

Tenor Trombone – Luis Cunha* (tracks: 15)

Trombone – Claus Nymark (tracks: 3, 11), Luis Cunha* (tracks: 3, 6, 11)

Trumpet – Miguel Gonçalves (2) (tracks: 6), Nuno Marques (2) (tracks: 3, 11), Tomás Pimentel (tracks: 1, 3, 6, 11)

Tuba – Adélio Carneiro (tracks: 2, 3)

Voice – Fausto Bordalo Dias (tracks: 11), Sérgio Godinho (tracks: 13)

Written-By [The Guitar Parts Performed By Him, Where By Him Conceived] – José Peixoto (tracks: 1, 4, 7, 8, 10, 11, 13, 16)

Gravado e masterizado entre Janeiro e Março de 2004 no Estúdio O Circo a Vapor (Lisboa) por [...], [...] e [...].

Gravação de cordas em Fevereiro de 2004 na Wiener Konzerthaus (Viena) por [...], [...], [...] e [...].

Edição e misturas em Fevereiro e Março de 2004 no Estúdio Pé-de-Meia (Oeiras) por [...], [...], [...] e [...].

Imagem da capa - [...] ("Resistência", 1946, óleo sobre aglomerado, Colecção Pomar).

X