Ai No Corrida(Vinil45Rpm)(1981)

Quincy Jones – Ai No Corrida

Label:A&M Records – 1PAM-2309H

Format: Vinyl, 7", 45 RPM

Country: Portugal

Released: 1981

Genre: Funk / Soul

Style: Disco

A                        Ai No Corrida (I-No-Ko-Ree-Da)

Written-By – Chas Jankel, Kenny Young

4:10

B                         There's A Train Leavin

Arranged By – Charles May, Dave Grusin, Johnny Mandel, Quincy Jones, Tom Bahler

Written-By – Charles May, Quincy Jones

4:56

Printed By – Costa & Valério – 1PAM-2309H

Producer – Quincy Jones

https://youtu.be/ZYx7TTAV6hg

https://youtu.be/nd9cogg0P78

Esta edição portuguesa, com a referência 1PAM‑2309H, é a versão nacional do single que acompanhou o enorme sucesso internacional de Ai No Corrida, retirado do álbum The Dude (1981).

Foi impressa pela Costa & Valério, típica gráfica portuguesa que trabalhou com várias editoras na viragem dos anos 70 para 80.

Musicalmente, é um single que representa o auge da fase disco/funk de Quincy Jones, com produção luxuosa, arranjos de topo e uma estética sonora que marcou o início da década de 80.

🎵 Faixa A — “Ai No Corrida (I‑No‑Ko‑Ree‑Da)”

• Duração: 4:10

• Autores: Chas Jankel e Kenny Young

• Produção: Quincy Jones

• Voz: Dune (Charles May) — presente na gravação original do álbum The Dude

A canção é uma cover do tema de Chas Jankel, mas Quincy Jones transformou-a num clássico disco/funk com arranjos exuberantes, secção rítmica poderosa e produção altamente polida.

É um dos maiores êxitos da carreira de Quincy Jones enquanto artista e produtor, tendo entrado em vários tops internacionais em 1981.

🚆 Faixa B — “There’s A Train Leavin’”

• Duração: 4:56

• Autores: Charles May & Quincy Jones

• Arranjos: Charles May, Dave Grusin, Johnny Mandel, Quincy Jones, Tom Bahler

Um tema mais soul e cinematográfico, com arranjos sofisticados e assinatura clara da equipa de luxo que colaborava com Quincy Jones na época.

É uma faixa menos conhecida, mas muito apreciada por colecionadores pela qualidade musical e pela presença de arranjadores lendários como Dave Grusin e Johnny Mandel.

💿 Valor colecionista e interesse da edição portuguesa

A edição portuguesa é procurada por vários motivos:

• pertence ao ciclo de lançamentos de The Dude, um dos álbuns mais importantes de Quincy Jones;

• tem capa e impressão nacional, com características gráficas próprias das edições portuguesas da A&M;

• é uma prensagem de 1981, período em que os singles internacionais tinham tiragens relativamente pequenas em Portugal;

• mantém o alinhamento original das versões europeias, com o mesmo par de faixas.

Segundo dados de mercado internacional, esta edição tem procura moderada e valores acessíveis, mas é valorizada por colecionadores que procuram variantes nacionais.