José Afonso – Coro Dos Tribunais
Label: Orfeu – STAT 026
Format: Vinyl, LP, Album, Stereo, Gatefold
Country: Portugal
Released: 1974
Genre: Folk, World, Música Popular Portuguesa
Style: Canto de Intervenção
A1 Coro Dos Tribunais
Adapted By – José Afonso
Music By – José Afonso
Text By – B. Brecht*
Translated By [Version] – L. F. Rebelo* 4:28
A2 O Homem Voltou
Lyrics By, Music By – José Afonso 3:45
A3 Ailé! Ailé!
Lyrics By, Music By – José Afonso 2:42
A4 Não Seremos Pais Incógnitos
Lyrics By, Music By – José Afonso 1:39
A5 O Que Faz Falta
Lyrics By, Music By – José Afonso 4:37
B1 Lá No Xepangara
Lyrics By, Music By – José Afonso 3:15
B2 Eu Marchava De Dia E De Noite
Adapted By – José Afonso
Music By – José Afonso
Text By – B. Brecht*
Translated By [Version] – L. F. Rebelo* 3:08
B3 Tenho Um Primo Convexo
Lyrics By, Music By – José Afonso 2:40
B4 Só Ouve O Brado Da Terra
Lyrics By, Music By – José Afonso 3:14
B5 A Presença Das Formigas
Lyrics By, Music By – José Afonso 2:54
B6 Coro Dos Tribunais (Final)
Adapted By – José Afonso
Music By – José Afonso
Text By – B. Brecht*
Translated By [Version] – L. F. Rebelo* 1:22
Record Company – Arnaldo Trindade & Cia. Lda.
Recorded At – Pye Studios
Acoustic Guitar – Fausto*
Acoustic Guitar [2nd] – Carlos Alberto Moniz (tracks: A1, B4), Yório (tracks: B1)
Arranged By, Music Director – Fausto*
Engineer [Sound] – Bob Harper
Graphic Design – José Brandão
Keyboards – Vitorino
Other [Sound Assistant] – Nick, Paul, Stevie
Percussion – Michel De Laporte*
Performer [Gases And Flatulence] – Adriano*, Moniz*, Fausto*, Zeca*
Photography By – Martin Slavin (3)
Producer – José Niza
Vocals [2nd Solo Voice] – Vitorino (tracks: A4)
Vocals, Strings – Adriano Correia De Oliveira, Carlos Alberto Moniz, Fausto*, José Afonso, José Niza, Vitorino
The first 4 sung bars from "Tenho Um Primo Convexo" are based on a musical theme by Phototi.
Recorded in London, at Pye Studios, from 30 November to 8 December 1974.
Made in Portugal.
Rights Society (Boxed): BIEM
Matrix / Runout (Side A Label): 026 - A
Matrix / Runout (Side B Label): 026 B