I Svedala har alla kommunala förskolor tillgång till den digitala bilderbokstjänsten Polyglutt, en tjänst för att arbeta med språkutveckling och flerspråkighet i förskolan. Med Polyglutt kan vi läslyssna på fler än 4000 böcker på svenska och ca 70 språk inkl. TAKK och teckenspråk.
Vill ni synliggöra era ljudböcker? Skapa en QR-kod så kan man skanna den med lärplattan och komma direkt till boken.
Använd gärna bildstöd när ni läser för att förstärka förståelsen.
Om ett barn har ett annat modersmål kan barnet få lyssna på boken på sitt modersmål innan ni läser den tillsammans på svenska för att få förförståelse.
Eller lyssna efteråt för att befästa det ni redan läst.
Det går att ändra språk mitt i saga, så stanna gärna upp och lyssna på hur saganlåter på ett annat språk.
Med appen Book Creator kan du skapa en digital berättelse. Här kan du lägga in bilder, filmer, länkar och ljud.
Här kommer några idéer:
Gör egna sagor med utifrån teckningar. Fotografera teckningarna och ta in i appen. Spela in när barnen berättar om teckningen.
Gör en egen pekbok med ljud. Fotografera saker kända för barnen och spela in när barnen säger vad det heter.
Skapa en bok på flera språk - ta hjälp av föräldrarna att spela in på barnets språk
Här finns en lathund för dig som arbetar på en iPad.
Med appen ChatterPix Kids kan din teckning eller foto prata.
I appen tar du ett foto eller väljer en bild från kamerarullen, ritar en mun och spelar in vad du vill att bilden ska säga, på vilket språk som helst.
När du sen trycker på Play rör sig munnen och man kan höra det som spelades in.
Appen skapar små filmer som man t. ex kan lägga ut på Unikum eller skapa en QR-kod till.
Klicka här om du vill du veta hur man gör
Vill du skapa en QR-kod till din film? Då skannar man QR-koden och ser när bilden pratar. Detta skulle kunna användas för att höra vad olika saker heter på olika språk. Använd gärna pedagoger med annat modersmål eller vårdnadshavare för att få hjälp med de olika språken
I appen MyMemo kan man skapa egna Memory.
Skapa ett eget memory med bilder från de olika länderna som representeras i barngruppen.
Kan vara flaggor, bilder på byggnader, maträtter eller annat som barnen vill visa upp.
Enkel ritapp. Här finns många färger, 3 olika tjocklekar på pennorna och ett suddgummi. Bilderna sparas automatiskt.
Visa bilder och filmer av olika länders flaggor. Diskutera deras färger, mönster och symbolik med barnen.
I appen kan man rita ländernas flaggor eller designa flaggor för egna påhittade länder.
Alla barn har rätt att utveckla både sitt modersmål och svenskan i förskolan. Men hur kommer flerspråkigheten in i förskolans pedagogik? Förskollärare Patricia kombinerar språkutvecklande arbetssätt, bilder och kroppsspråk. Anniqa Sandell Ring, utvecklingsledare i Södertälje kommun, menar att det gäller att arbeta metodiskt och utveckla språket i vardagliga situationer som vid påklädning eller under måltiderna.
Låt världen komma in i förskolan! Sidan beskriver levnadsförhållanden för människor över hela världen, baserat på inkomst. Så här kan du se bilder på hur andra barn runt om i världen sover, leker mm.
Förslag på uppgift kring Artikel 12: Barns rätt att uttrycka sina åsikter.
Ta foto på barnen i profil när de gapar/skriker.
Ändra fotot till svartvitt och skriv ut. ( se hur du gör det här)
Skriv ut meningar på barnens modersmål eller skriv vilka länder barnen kommer ifrån.
Karolina Larsson gästar oss igen. Hon är logoped, forskare och språk-,läs- och skrivutvecklare. Den senaste tiden har hon forskat kring flerspråkigheten i förskolan på många olika nivåer. Hon vågar se utmaningarna i dagens flerspråkiga förskola och även hitta lösningar för dessa. Här har vi en tvättäkta språksuperhjältinna!