Bon, vous le savez probablement, en France les numéros ne sont pas de type (123) 456-7890, mais plutôt de type 01 23 45 67 89
Si vous désirez téléphoner au Canada, faites d'abord le 1, puis composez le numéro de téléphone que vous désirez joindre. Par exemple 1 (514) 555-5555.
Dans certains commerces, vous pouvez acheter des cartes téléphoniques internationales prépayées, permettant d'appeler au Canada à un tarif raisonnable. Il y a généralement un numéro à composer pour rejoindre le service de la compagnie émettrice de la carte, avant de faire le numéro que vous désirez joindre.
Mais il y a encore mieux: si votre téléphone est déverrouillé, vous pouvez vous procurer une carte SIM incluant un certain nombre de minutes de communication et une certaine quantité de données, tout cela pour une somme minime comparé au Québec. Un exemple: Lebara, SFR ou Orange offrent plusieurs cartes prépayées, au tarif très bas incluant le téléphone, le texto et les données!
Si toutefois vous désirez conserver votre numéro de téléphone durant votre voyage (ou si vous ne pouvez pas utiliser une autre carte SIM car votre téléphone est verrouillé...quoique le temps des téléphones verrouillés est pas mal terminé!), alors votre fournisseur au Québec pourra vous proposer un forfait, mais ce sera quand même plus cher que les cartes SIM françaises...
Notez que les cabines téléphoniques publiques n'acceptent plus les pièces, mais vous pouvez utiliser des cartes prépayées conçues à cet effet, ou encore votre carte de crédit.
Si vous téléphonez au Québec...n'oubliez pas le décalage horaire! En effet, si vous appelez votre frère à 10h du matin pour lui "Heille, Bro, devine je suis où! Je suis sur la tour Eiffel!"...il sera probablement moins enthousiaste que vous, car pour lui, il sera 4h du matin...