La Piedra, fauna y toponimia