laststop-thistown

"Last Stop: This Town"

"Electro-Shock Blues" / eels (1998). an all time classic+favourite

(video) (lyrics in eels' official website)

מתת, והעולם המשיך להסתובב.

עשי סיבוב בעולם שעזבת.

נהיה חשוך, טיפה יותר מדיי מוקדם,

האם תתגעגעי לאלו שהותרת?

אם תטוסי, תוכלי להיות

כאן מחר

אם תטוסי, טוב, תוכלי להיות

הלילה כאן

אני הולך לנחות,

תחנה אחרונה, העיר הזאת.

מה?

אני הולך לנחות ואז לעוף

אוקיי, טוב.

(!get down)

עושים סיבוב דרך השכונה

השכנים צורחים

מה'תה מדבר ביכלל?!

הם לא יודעים איך לתת לך להיכנס

ואני לא יכול לשחרר אותך.

מה אם לא הייתי החבר היחיד

שלך בעולם

תקחי אותי לאן שאת הולכת

אם את לא חוזרת אף פעם?

אני הולך לנחות,

תחנה אחרונה, העיר הזאת.

אני הולך לנחות,

ואז לעוף לי לדרכי.

(!get down)

בואי נצא לסיבוב

גבוה מעל לשכונה

מעל כל השלטים המפעלים והעשן

אני הולך לנחות

תחנה אחרונה, העיר הזאת.

כן!

אני הולך לנחות

ואז לעוף לי לדרכי.

לעוף רחוק.

(!get down)