Embedded Files
Le gemme di pioppo, ricche di oli essenziali, hanno proprietà antisettiche e sono utilizzate per curare infiammazioni cutanee. Per le loro proprietà balsamiche, calmanti e anticatarrali sono anche usate per sciroppi contro la tosse e tonici. Il carbone estratto dalla corteccia era utilizzato come antisettico intestinale.
Il legno, leggero e chiaro, è comunemente utilizzato per la realizzazione di pannellature, imballaggi, oltre che per la fabbricazione di fiammiferi, stecchini per gelati e coperchi biodegradabili
Poplar buds, rich in essential oils, have antiseptic properties and are recommended to treat skin inflammation and for their balsamic, calming and anticatarrhal properties, are used for cough and tonic syrups. The charcoal extracted from the bark was used as an intestinal antiseptic. The wood, light and light, is widely used for the production of panels, packaging, as well as for the manufacture of matches and biodegradable lids
Meno conosciuto è l'utilizzo i dei batuffoli cotonosi delle infiorescenze di pioppo, impiegati per riempire cuscini oppure materiale isolante. Non per nulla Per tale motivo nel continente nordamericano le specie arboree che fanno parte del genere Populus si chiamano tuttora "cottonwood" (alberi del cotone).
Less known is the use of cotton balls of poplar inflorescences, used to fill cushions or insulating material. As a matter of fact in the North American continent the tree species belonging to the genus populus are still called "cottonwood" (cotton trees).
N.B. Gli usi in fitoterapia e in cucina sono riportati a scopo meramente informativo, sulla base di ricerche svolte, sul web e su libri di testo, in ordine all'utilizzo che risulta praticato nel tempo e in diverse aree geografiche. I dati riportati non possono quindi assumere alcun valore di indicazione terapeutica o culinaria.
Page updated
Report abuse