Red Hill Moosletter
June 6, 2025
Last edition for this school year!
Embedded Files
Thank You for a Wonderful School Year!
Thank You for a Wonderful School Year!
As we wrap up the year, we want to say thank you to all of our families. Your support has meant so much to our students, staff, and school community.
¡Gracias por un maravilloso año escolar!
¡Gracias por un maravilloso año escolar!
Al terminar el año, queremos dar las gracias a todas nuestras familias. Su apoyo ha sido muy importante para nuestros estudiantes, nuestro personal y toda la comunidad escolar.
Thank You, Ms. McCullen ❤️
Thank You, Ms. McCullen ❤️
We want to give a big thank you to Ms. McCullen for her leadership at Red Hill. She has always put children first and worked hard to support students, teachers, and families.
While we are sad to see her go, we are excited for her new role as principal of Baker-Butler Elementary. We know she will continue to help students grow and learn.
Thank you, Ms. McCullen! We will miss you and wish you all the best.
❤️ Gracias, Sra. McCullen
❤️ Gracias, Sra. McCullen
Queremos dar un gran agradecimiento a la Sra. McCullen por su liderazgo en Red Hill. Ella siempre ha puesto a los niños en primer lugar y ha trabajado mucho para apoyar a los estudiantes, maestros y familias.
Aunque nos da tristeza verla partir, estamos emocionados por su nuevo papel como directora de la escuela primaria Baker-Butler. Sabemos que seguirá ayudando a los estudiantes a crecer y aprender.
Gracias, Sra. McCullen. La vamos a extrañar y le deseamos lo mejor.
Field Day Fun!
Field Day Fun!
Students had a blast at Red Hill's Field Day! From races to relays, the day was full of energy and excitement. We want to give a big thank you to all the parent volunteers who helped run the stations and cheer on the kids. A special shout-out goes to Mr. Ewen for planning and leading the event.
📹 Check out the video to see all the fun in action!
¡Diversión en el Día de Campo!
¡Diversión en el Día de Campo!
¡Los estudiantes se divirtieron mucho en el Día de Campo de Red Hill! Desde carreras hasta relevos, el día estuvo lleno de energía y emoción. Queremos dar un gran agradecimiento a todos los padres voluntarios que ayudaron a dirigir las estaciones y animaron a los niños. Un agradecimiento especial a Mr. Ewen por planear y dirigir el evento.
📹 ¡Mira el video para ver toda la diversión en acción!
Summer Office Hours
Summer Office Hours
The Red Hill front office will be open Monday through Friday from 8:00 a.m. to 4:00 p.m. this summer. If you need to pick something up, please call ahead to make sure someone is available to help you.
Horario de Oficina en el Verano
Horario de Oficina en el Verano
La oficina de Red Hill estará abierta de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. este verano. Si necesita recoger algo, por favor llame con anticipación para asegurarse de que alguien esté disponible para ayudarle
From the PTO
From the PTO
Yearbook Update!
Yearbook Update!
The PTO is still working on the 24-25 Yearbook. Our plan is to distribute at the start of the next School Year. Please be on the look-out for more information.
¡Actualización del Anuario!
¡Actualización del Anuario!
La PTO todavía está trabajando en el Anuario 24-25. Nuestro plan es distribuir al comienzo del próximo año escolar. Por favor, esté atento a más información.
Calendar/Save the Date
Calendar/Save the Date
June
20 Holiday - Schools Closed
23-30 - Summer School (Scottsville Elementary)
July
July
1-3 Summer School (Scottsville Elementary)
4 Holiday - Schools closed
August
August
13 First Day of School - 25/26 School Year
Junio
5 PK Step-up Celebration (5:30-6:30PM)
6 Ceremonia de Step Up de 5º grado (9AM- Gimnasio)
6 Último día de clases - Salida a las 11:30 a.m. (No EDEP)
Julio
1-3 Escuela de Verano (Escuela Primaria Scottsville)
4 Vacaciones- Escuelas cerradas
Agosto
13 Primer día de clases - Año escolar 25/26
*The Moosletter was translated using AI tools and may contain errors. If anything is unclear or you need more information, please contact the school to speak with a trained interpreter.
*El Moosletter fue traducido usando herramientas de IA y puede contener errores. Si algo no está claro o necesita más información, comuníquese con la escuela para hablar con un intérprete capacitado.
We Value Your Feedback
We Value Your Feedback
Let us know how we're doing! Click here to fill out our feedback form. We want to hear from you!
Valoramos sus comentarios
¡Cuéntenos cómo lo estamos haciendo! Haga clic aquí para completar nuestro formulario de comentarios. ¡Queremos saber de usted!
Page updated
Report abuse