Embedded Files
Show Your Appreciation – Nominate an ACPS Staff Member Today!
Show Your Appreciation – Nominate an ACPS Staff Member Today!
The annual We Notice Recognition Program, sponsored by the County Student Council, the Department of Instruction, and Human Resources, is your opportunity to say thank you to a teacher, bus driver, office staff member, school nurse, or any ACPS employee who has made a difference in your school community.
🔹 Deadline to submit: February 16, 2025
Culture Night is Next Week – Sign Up Today!
Culture Night is Next Week – Sign Up Today!
Red Hill’s Culture Night is next week on Tuesday, February 20, from 5:30 - 7:00 PM at Red Hill School! This will be a night full of music, food, and community celebration— and we need your help to make it a success!
The night kicks off with an electrifying live performance by Afro Asia! Their blend of African and Asian musical traditions will bring excitement and energy to the event. Don’t miss this special opportunity to experience their music live!
We Need Families to Sign Up! Don’t Wait!
We are looking for families to share something meaningful about their culture:
Bring bread to share, a symbol of culture, tradition, and togetherness
Set up a small display with artifacts, photos, or traditions from your heritage.
Submit a family bread recipe and tell us why it’s special to you.
All are welcome! Even if you can’t contribute, we still hope to see you there.
Help us make this a night to remember! Sign up today: https://forms.gle/NtXFKar7KUpebadQ6 or call (434) 293-5332. Don’t wait—sign up now!
¡La Noche de la Cultura es la Próxima Semana – Inscríbete Hoy!
¡La Noche de la Cultura es la Próxima Semana – Inscríbete Hoy!
¡La Noche de la Cultura de Red Hill es la próxima semana! Únete a nosotros el martes 20 de febrero de 5:30 a 7:00 PM en la Escuela Red Hill. Será una noche llena de música, comida y celebración comunitaria, ¡y necesitamos tu ayuda para que sea un éxito!
La noche comenzará con una electrizante presentación en vivo de Afro Asia. Su fusión de tradiciones musicales africanas y asiáticas traerá emoción y energía al evento. ¡No te pierdas esta oportunidad especial de disfrutar su música en vivo!
¡Necesitamos Familias que se Inscriban! ¡No Esperes!
¡Necesitamos Familias que se Inscriban! ¡No Esperes!
Buscamos familias que quieran compartir algo significativo sobre su cultura:
Trae pan para compartir, un símbolo de cultura, tradición y unión.
Monta una pequeña exhibición con artefactos, fotos o tradiciones de tu herencia.
Envíanos una receta familiar de pan y cuéntanos por qué es especial para ti.
¡Todos son bienvenidos! Incluso si no puedes contribuir, esperamos verte allí.
¡Ayúdanos a hacer de esta una noche inolvidable! Inscríbete hoy en: https://forms.gle/NtXFKar7KUpebadQ6 o llama al (434) 293-5332. ¡No esperes!
Celebrating Black History: The Me I Choose to Be
Celebrating Black History: The Me I Choose to Be
At Red Hill, we continue our journey through powerful stories that celebrate Black history, resilience, and self-discovery. This week’s featured book, The Me I Choose to Be by Natasha Anastasia Tarpley, offers a vibrant and empowering message about embracing one's identity and potential.
Through poetic language and stunning illustrations, this book encourages young readers to dream, explore, and confidently step into the future. It serves as a reminder that each child has the power to shape their own story.
We invite everyone to enjoy these pictures of our stunning library and the many books we have on display to celebrate this important month. Stay tuned for next week’s selection!
Celebrando la Historia Negra: The Me I Choose to Be
Celebrando la Historia Negra: The Me I Choose to Be
En Red Hill, continuamos nuestro viaje a través de historias poderosas que celebran la historia negra, la resiliencia y el autodescubrimiento. El libro destacado de esta semana, The Me I Choose to Be de Natasha Anastasia Tarpley, ofrece un mensaje vibrante y alentador sobre aceptar la propia identidad y potencial.
Con un lenguaje poético e ilustraciones impresionantes, este libro anima a los jóvenes lectores a soñar, explorar y avanzar con confianza hacia el futuro. Nos recuerda que cada niño tiene el poder de dar forma a su propia historia.
Invitamos a todos a disfrutar de estas imágenes de nuestra impresionante biblioteca y de los muchos libros que tenemos en exhibición para celebrar este importante mes. ¡Estén atentos a la selección de la próxima semana!
Helping Kids Use Technology Wisely
Helping Kids Use Technology Wisely
Technology is a powerful tool, but too much screen time and early social media use can impact children’s well-being and learning. Social media platforms like Instagram, TikTok, and Snapchat require users to be 13 or older, yet many younger children are already online. Research links early social media use to anxiety, depression, sleep issues, and exposure to harmful trends. Even children not on social media are often affected by what their peers see. Teachers report that excessive screen time can lead to disruptive behavior and difficulty focusing in school.
Recognizing these concerns, Albemarle County Public Schools has implemented policies requiring all schools to be device-free during instructional time, helping students stay engaged and reducing distractions. These changes align with broader statewide efforts to promote healthier technology use in schools. At Red Hill, we’re setting the stage by encouraging responsible digital habits early, ensuring students and helping families build a strong foundation for mindful technology use. If you choose to send your child to school with a phone, tablet, or smartwatch, remind them that these devices need to be off and in their backpack during the school day.
How Families Can Help
How Families Can Help
Delay social media use and keep open conversations about online experiences.
Set screen time limits and encourage tech-free times before bed and during meals.
Promote educational apps, coding games, and interactive reading tools.
Model healthy tech habits by prioritizing in-person interactions.
Talk about online safety, emphasizing the risks of viral trends and oversharing.
By reinforcing these habits at home, families can support stronger learning environments and help children develop healthy digital habits that enhance their well-being.
Ayudando a los Niños a Usar la Tecnología de Manera Responsable
Ayudando a los Niños a Usar la Tecnología de Manera Responsable
La tecnología es una herramienta poderosa, pero el uso excesivo de pantallas y la exposición temprana a las redes sociales pueden afectar el bienestar y el aprendizaje de los niños. Plataformas como Instagram, TikTok y Snapchat requieren que los usuarios tengan 13 años o más, pero muchos niños más pequeños ya están en línea. Los estudios han vinculado el uso temprano de las redes sociales con ansiedad, depresión, problemas de sueño y exposición a tendencias perjudiciales. Incluso los niños que no usan redes sociales pueden verse afectados por lo que sus compañeros ven en línea. Los maestros informan que el uso excesivo de pantallas puede provocar conductas disruptivas y dificultades para concentrarse en la escuela.
Reconociendo estas preocupaciones, las Escuelas Públicas del Condado de Albemarle han implementado políticas que requieren que todas las escuelas sean libres de dispositivos durante el tiempo de instrucción, ayudando a los estudiantes a mantenerse concentrados y reduciendo distracciones. Estos cambios están alineados con esfuerzos a nivel estatal para promover un uso más saludable de la tecnología en las escuelas. En Red Hill, estamos sentando las bases alentando hábitos digitales responsables desde una edad temprana, ayudando a los estudiantes y a las familias a desarrollar una base sólida para el uso consciente de la tecnología. Si decide enviar a su hijo a la escuela con un teléfono, tableta o reloj inteligente, recuérdele que estos dispositivos deben estar apagados y guardados en su mochila durante la jornada escolar.
Cómo Pueden Ayudar las Familias
Cómo Pueden Ayudar las Familias
Retrase el uso de redes sociales y mantenga conversaciones abiertas sobre las experiencias en línea.
Establezca límites de tiempo de pantalla y fomente momentos sin tecnología antes de dormir y durante las comidas.
Promueva el uso de aplicaciones educativas, juegos de programación y herramientas de lectura interactiva.
Modele hábitos tecnológicos saludables dando prioridad a las interacciones en persona.
Hable con su hijo sobre la seguridad en línea, enfatizando los riesgos de las tendencias virales y el exceso de información compartida.
Al reforzar estos hábitos en casa, las familias pueden apoyar entornos de aprendizaje más sólidos y ayudar a los niños a desarrollar hábitos digitales saludables que mejoren su bienestar.
One School, One Book: Red Hill Reads
One School, One Book: Red Hill Reads
Red Hill families, our schoolwide book this year is Crenshaw by Katherine Applegate! Families voted for this book during our Reading Night in the fall.
Your child's teacher has sent home a copy of the book and a reading schedule. If you need a new schedule, please reach out.
This program is a shared reading experience for our whole community! Everyone reads together, and we’ll have schoolwide activities, trivia questions, and more to build excitement.
Reminder: Please continue to follow the reading schedule, even if school is closed for a snow day!
Una Escuela, Un Libro: Red Hill Lee
Una Escuela, Un Libro: Red Hill Lee
Familias de Red Hill, nuestro libro escolar este año es Crenshaw de Katherine Applegate. ¡Las familias votaron por este libro durante nuestra Noche de Lectura en el otoño!
El maestro/a de su hijo/a ha enviado a casa una copia del libro y un calendario de lectura. Si necesita un nuevo calendario, comuníquese con nosotros.
¡Este programa es una experiencia de lectura compartida para toda nuestra comunidad! Todos leeremos juntos y tendremos actividades escolares, preguntas de trivia y más para hacer la lectura aún más emocionante.
Recordatorio: Por favor, sigan el calendario de lectura, ¡incluso si la escuela está cerrada por un día de nieve!
Now Accepting Applications: 2025-26 ACPS Preschool Program!
Now Accepting Applications: 2025-26 ACPS Preschool Program!
Albemarle County Public Schools (ACPS) is excited to announce that applications are now open for the 2025-26 preschool programs! Children who will be 3 or 4 years old by September 30, 2025, may qualify for a free, high-quality preschool experience.
💡 Know a family with an eligible child? Help spread the word about this opportunity!
Preschool Eligibility Requirements
Preschool Eligibility Requirements
To apply, families must:
✔️ Reside in Albemarle County
✔️ Meet state income guidelines or other eligibility criteria
Families can complete the online application at Go2Grow.org, where they can submit a single application for up to four preschool programs. Don't miss this chance to give your child a great start in their education journey!
¡Ya están abiertas las solicitudes para el programa preescolar de ACPS 2025-26!
¡Ya están abiertas las solicitudes para el programa preescolar de ACPS 2025-26!
¡Las Escuelas Públicas del Condado de Albemarle (ACPS) se complacen en anunciar que las solicitudes para los programas preescolares 2025-26 ya están abiertas! Los niños que cumplan 3 o 4 años antes del 30 de septiembre de 2025 pueden calificar para una experiencia preescolar gratuita y de alta calidad.
💡 ¿Conoce a una familia con un niño elegible? ¡Comparta esta oportunidad!
Requisitos de elegibilidad para el programa preescolar
Requisitos de elegibilidad para el programa preescolar
Para postularse, las familias deben:
✔️ Residir en el condado de Albemarle
✔️ Cumplir con las pautas de ingresos estatales u otros criterios de elegibilidad
Las familias pueden completar la solicitud en línea en Go2Grow.org, donde pueden enviar una sola solicitud para hasta cuatro programas preescolares. ¡No pierda esta oportunidad de brindarles a sus hijos un gran comienzo en su educación!
Community
Community
Black History Month Community Spotlight Program & Yancey Historical Tours
Black History Month Community Spotlight Program & Yancey Historical Tours
The Yancey Community Center will host a Black History Month Community Spotlight Program and Yancey Historical Tours on Sunday, February 16th. This event will highlight the rich history and contributions of local community members through guided tours and an engaging program featuring oral history narratives.
Reception & Tours Begin: 12:30 PM
Program Starts: 1:30 PM
Honorees: Vivian Feggans, Berlinda Mills, and Peggy Scott
Guests are encouraged to RSVP to assist with food preparations. For more information or to RSVP, contact the Yancey Community Center at (434) 590-0620.
Programa de Destacados de la Comunidad y Recorridos Históricos de Yancey por el Mes de la Historia Negra
Programa de Destacados de la Comunidad y Recorridos Históricos de Yancey por el Mes de la Historia Negra
El Centro Comunitario Yancey organizará un Programa de Destacados de la Comunidad y Recorridos Históricos de Yancey en conmemoración del Mes de la Historia Negra el domingo 16 de febrero. Este evento resaltará la rica historia y las contribuciones de miembros de la comunidad local a través de recorridos guiados y un programa especial con narrativas de historia oral.
Recepción y Recorridos: 12:30 PM
Inicio del Programa: 1:30 PM
Homenajeadas: Vivian Feggans, Berlinda Mills y Peggy Scott
Se recomienda a los asistentes confirmar su asistencia (RSVP) para ayudar con la planificación de los alimentos. Para más información o para confirmar su asistencia, comuníquese con el Centro Comunitario Yancey al (434) 590-0620.
Soccer Shots Spring & Summer Programs
Soccer Shots Spring & Summer Programs
Soccer Shots is kicking off its spring season and summer camp, offering fun, skill-building soccer sessions for kids. Led by trained coaches, the program fosters teamwork, confidence, and a love for the game.
Whether your child is new to soccer or looking to improve, Soccer Shots provides a positive, engaging experience.
Register now at Soccer Shots Central Virginia!
Programas de Primavera y Verano de Soccer Shots
Programas de Primavera y Verano de Soccer Shots
¡Soccer Shots lanza su temporada de primavera y campamento de verano con sesiones divertidas para niños! Entrenadores capacitados fomentan el trabajo en equipo, la confianza y el amor por el fútbol.
Ideal para principiantes y jugadores en crecimiento, Soccer Shots ofrece una experiencia positiva y dinámica.
¡Inscríbase ahora en Soccer Shots Central Virginia!
Calendar/Save the Date
Calendar/Save the Date
February
3 Quarter 2 Report Cards Available in the Parent Portal
5 School-wide Morning Meeting - Kindness: wear pink/red/hearts
8 PTO Bingo and Chili Cookoff
9 Kindness Week - Spice Drive for the Food Bank
14 Field Trip - Grade 2 to Martha Jefferson Hospital
17 Teacher/Staff PD Day - No students
19 Field Trip - Grade 3 to the Paramount
20 Family Night/Cultural Night 5:30-7:00
Febrero
3 Calificaciones del segundo trimestre disponibles en el portal para padres
5 Reunión matutina escolar - Tema: Amabilidad - Usa rosa, rojo o diseños de corazones
8 Bingo y competencia de chili organizada por el PTO
9 Semana de la Amabilidad - Colecta de especias para el banco de alimentos
14 Excursión - 2º grado al Hospital Martha Jefferson
17 Día de desarrollo profesional para maestros/personal - No hay clases para estudiantes
19 Excursión - 3º grado al Paramount
20 Noche familiar/Noche cultural de 5:30 a 7:00
*The Moosletter was translated using AI tools and may contain errors. If anything is unclear or you need more information, please contact the school to speak with a trained interpreter.
*El Moosletter fue traducido usando herramientas de IA y puede contener errores. Si algo no está claro o necesita más información, comuníquese con la escuela para hablar con un intérprete capacitado.
Page updated
Report abuse