Another incredible week has flown by at Red Hill Elementary! From exciting classroom activities to meaningful connections within our community, it’s always a joy to witness the vibrant spirit of our school in action.

This is a short edition of the Moosletter, but we couldn’t miss the chance to remind you about tomorrow's PTO Pancake Breakfast and Craft Fair! See below for more details. We hope to see everyone there for a morning filled with delicious food and great company. Let’s come together and celebrate the amazing community we’ve built at Red Hill. See you bright and early!

¡Otra semana increíble ha pasado en Red Hill Elementary! Desde actividades emocionantes en el aula hasta conexiones significativas en nuestra comunidad, siempre es un placer ser testigos del espíritu vibrante de nuestra escuela en acción.

Esta es una edición breve del Moosletter, pero no podíamos dejar de recordarles sobre el Desayuno de Panqueques y Feria de Manualidades del PTO que se llevará a cabo mañana. Consulte los detalles a continuación. ¡Esperamos verlos a todos allí para disfrutar de una mañana llena de deliciosa comida y excelente compañía! Unámonos para celebrar la increíble comunidad que hemos construido en Red Hill. ¡Nos vemos temprano!

Head Lice Awareness and Management: A Guide for Families 

As fall and winter approach, cases of head lice may increase. Nurse Kris is available for questions, concerns, or advice on lice management,

What Are Head Lice?: Head lice are tiny, wingless insects living close to the scalp. They range from sesame seed to rice grain size, and their eggs (nits) resemble dandruff but stick firmly to hair.

How Lice Spread: Lice spread mostly through head-to-head contact, especially during play or shared activities among children. They don’t jump or fly, and getting lice is not related to cleanliness.

Symptoms of Lice

• A tickling feeling in the hair

• Itching from louse bites

• Difficulty sleeping, as lice are active in the dark

Parents are encouraged to check their child’s head regularly. If lice are found, consult a school nurse or physician for treatment guidance.

School Procedure: Students with live lice may be sent home and cannot return until they have been treated. Close contacts, like siblings, may also be evaluated. Confidentiality is maintained when notifying families of multiple cases in a class.

For questions, contact Nurse Kris at the school clinic.

Concienciación y Manejo de los Piojos: Una Guía para las Familias

A medida que se acercan el otoño y el invierno, los casos de piojos pueden aumentar. La enfermera Kris está disponible para responder preguntas, inquietudes o brindar consejos sobre el manejo de los piojos.

¿Qué son los Piojos?: Los piojos son insectos pequeños y sin alas que viven cerca del cuero cabelludo. Tienen un tamaño que varía desde una semilla de sésamo hasta un grano de arroz, y sus huevos (liendres) se parecen a la caspa, pero se adhieren firmemente al cabello.

Cómo se Propagan los Piojos: Los piojos se propagan principalmente a través del contacto directo de cabeza a cabeza, especialmente durante los juegos o actividades compartidas entre niños. No saltan ni vuelan, y su presencia no está relacionada con la limpieza personal.

Síntomas de los Piojos

• Sensación de cosquilleo en el cabello

• Picazón debido a las mordeduras de los piojos

• Dificultad para dormir, ya que los piojos están más activos durante la noche

Se recomienda a los padres revisar regularmente la cabeza de sus hijos. Si encuentran piojos, consulten con la enfermera de la escuela o con un médico para obtener orientación sobre el tratamiento.

Procedimiento Escolar: Los estudiantes con piojos vivos pueden ser enviados a casa y no podrán regresar hasta que hayan sido tratados. Los contactos cercanos, como hermanos, también pueden ser evaluados. La confidencialidad se mantiene al notificar a las familias sobre múltiples casos en una clase.

Para preguntas, comuníquese con la enfermera Kris en la clínica escolar.

From the PTO

PTO’s Annual Pancake Breakfast & Craft Fair This Saturday!

The highly anticipated PTO Annual Pancake Breakfast and Craft Fair is happening this Saturday, December 7th, from 9:00 AM to 11:00 AM! It's a fun event for the whole family, and we still need your help.

Volunteers Needed: If you enjoy flipping pancakes, join us starting at 8:30 AM to help set up and cook!

Craft Fair Vendors: We're looking for vendors to host craft tables. A $15 donation to the PTO is requested to reserve a space.

To volunteer or sign up as a vendor, please contact Sara Albrecht at salbrecht0417@gmail.com or sign up through Signup Genius:
Signup Genius Link.

We look forward to seeing you there and appreciate your support!

Desayuno de Pancakes y Feria de Artesanía Anual de la PTO ¡Este Sábado!

¡El esperado Desayuno de Pancakes y Feria de Artesanía anual de la PTO será este sábado, 7 de diciembre, de 9:00 AM a 11:00 AM! Es un evento divertido para toda la familia, ¡y aún necesitamos tu ayuda!

Voluntarios Necesarios: Si te gusta hacer pancakes, acompáñanos a partir de 8:30 AM para ayudar a preparar y cocinar.

Vendedores para la Feria de Artesanía: Buscamos vendedores para que tengan mesas de artesanía. Se solicita una donación de $15 a la PTO para reservar el espacio.

Para ser voluntario o registrarse como vendedor, por favor contacta a Sara Albrecht en salbrecht0417@gmail.com o regístrate a través de Signup Genius:
Enlace de Signup Genius.

¡Esperamos verte allí y agradecemos tu apoyo!

Red Hill's Ski Club is Back for 2025!

Red Hill Ski Club will take place on four consecutive Thursdays: January 16th, January 23rd, January 30th, and February 6th, 2025. It is open to all Red Hill students age 6 and older. Please check your child's red folder for sign-up forms. All forms must be returned to school by Tuesday, December 10th. If you have any questions, please contact Heather Tierney at 434-882-1381 or Melissa Fogleman at 434-242-3125.

¡Red Hill's Ski Club regresa para 2025!

El Red Hill Ski Club se llevará a cabo los jueves consecutivos: 16 de enero, 23 de enero, 30 de enero y 6 de febrero de 2025. Está abierto para todos los estudiantes de Red Hill de 6 años o más. Revise la carpeta roja de su hijo para obtener los formularios de inscripción. Todos los formularios deben ser entregados a la escuela antes del martes 10 de diciembre. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Heather Tierney al 434-882-1381 o Melissa Fogleman al 434-242-3125.

Community News

Calendar/Save the Date

November

27-29  Thanksgiving Break - No students

December 

7 PTO Pancake Breakfast 9-11AM

18 School Wide Morning Meeting/Wild Sock or Sweater Day

20 PTO Gingerbread Club 12:30-2:15

23-31 Winter Break

January 

1-6 Winter Break

16 End of Q2

17 Teacher Workday - No students

20 Holiday - Martin Luther King Day - No students

24 PTO Movie Night

27 Field Trip:  K to Paramount

31 School Spirit Day - Ranch Life - Wear your cowboy/girl, farmer or cow print gear

31 SWMM - 8:10-8:30 - 3rd grade leads