rna001 Rus

Самовоспроизводящиеся РНК

В начале этого года произошло событие, которое ожидалось более 40 лет. Дмитрий Сафин (Компьюлента) писал 12/1/9 так: «Согласно гипотезе РНК-мира, на начальном этапе развития жизни на Земле молекулы РНК выполняли функции как хранения генетической информации, так и катализа химических реакций. Теоретическую возможность существования подобной самовоспроизводящейся РНК-системы исследователи доказали в 80-х годах прошлого века, открыв рибозимы (молекулы РНК, обладающие каталитическими свойствами). Синтезировать такую систему на практике, однако, удалось только сейчас». Поэтому статью \cite{rna001} - классическая, однако русский перевод её будет очень труден, хотя Сергей Валерьевич постарается сделать черновик, включая подаиси к рисункам. Эта статья стала цитироваться немедленно, и поэтому блок текстов на русском языке можно начать с Введения \cite{rna002} и рибосомы, как клеточной машины \cite{rna003}. Обе этих статьи в свободном доступе и появление их на МОЛПИТ на хорошем русском языке (тут уж мы все, конечно, постараемся) сделает наш сайт сразу привлекательным для ученых.

12/8/9 13:30К

Литература

1. \bibitem{rna001} Tracey A. Lincoln and Gerald F. Joyce. Self-Sustained Replication of an RNA Enzyme // Science, Vol. 323. no. 5918, pp. 1229 - 1232 (27 February 2009).

2. \bibitem{rna002} M. A. Ragan, J. O. McInerney, and J. A. Lake. The network of life: genome beginnings and evolution // Phil Trans R Soc B 364, 2169-2175 (2009).

3. \bibitem{rna003} A. Yonath. Large facilities and the evolving ribosome, the cellular machine for genetic-code translation // J R Soc Interface, (2009) Published online before print August 5, 2009, doi: 10.1098/rsif.2009.0167.focus

4. \bibitem{rna004} J. Spitzer and B. Poolman. The Role of Biomacromolecular Crowding, Ionic Strength, and Physicochemical Gradients in the Complexities of Life's Emergence // Microbiol. Mol. Biol. Rev. 73, 371-388 (2009).

5. \bibitem{rna005} C. Briones, M. Stich, and S. C. Manrubia. The dawn of the RNA World: Toward functional complexity through ligation of random RNA oligomers // RNA 15, 743-749 (2009). Запросил оттиск у авторов