Embedded Files
ماريا دومينيك إيسكوتيه (1877–1952) وُلدت في بلدة ألكوفير وعاشت في مدينة تطراغونة خلال شبابها.
كانت كاتبة متعددة المواهب؛ كتبت القصص والروايات والقصائد والمقالات والمسرحيات، كما كانت ترسم. وكانت كناشطة انسجمت مع التيار النسوي المحافظ في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين، أسست الاتحاد النقابي للعاملات عام 1912.
حظيت مقالاتها في مجلة فيمينال باهتمام كبير، كما نشرت أيضا في صحف ومجلات أسبوعية مثل: لا باتريا، لو كامب دي تراغونا، إل بوبله كاتالا ولا فاو دي كاتالونيا.
اقرأ المزيد..
فيما يخص نظرة دومينيك إلى مدينة طراغونة، تشير مونسيرات بالايو في إحدى دراساتها إلى أنها "كانت تُثني على بعض المبادرات والأماكن، لكنها كانت تنتقد أيضًا اللامبالاة وانعدام المبادرات".
في الثالثة والثلاثين من عمرها، انتقلت إلى برشلونة مع زوجها وأبنائها، وبدأت التعاون مع عدة صحف..
وفي عام 1914 نشرت روايتها "نيوس" في مكتبة الشعب.
خلال تلك السنوات، فازت بعدة جوائز أدبية في مهرجانات ومسابقات مختلفة، بالإضافة إلى أنها حصلت أيضا على جائزة تقديرية في مسابقة زهرة الألعاب الزهرية بفضل قصيدتها البارزة "ميريا"، التي تميزت بالعفوية والشعور والانتعاش.
صورة جمعتها مرسيه إيبارتس في كتاب "رائدات الحداثة" (منشورات أَرولا)
COSTUMS TARRAGONINES
COSTUMS TARRAGONINES
COSTUMS TARRAGONINES
COSTUMS TARRAGONINES
Tot i essent el dijous Sant, eren les tres de la tarda quan la Tecleta sortia del treballador. En els dies aquells les modistes no s'entenien de feina; a totes les dones (...) i com la principal seva tenia tanta anomenada, això feia que mai acabessin la feina. Com de costum, a la Tecleta, al sortir de casa la modista l’esperava cada dia el Pepitu i feien petar la xerradeta...
Llegir més...
Aquell dia a ell, com no havia d'anar al treballador, no li feia res esperar-se, encara que fos tard, havia dinat tot de pressa y sense ni mudar-se la roba, deixant-ho per més tard, se'n va anar al punt de guàrdia, com ell en deia.
Si els pares d'ella els hi haguessin atrapat, Déu nos en guard. Ella, sa filla... festejar amb aquell gandul mort de fam, que tants anys que feia d'ebenista i encara no sabia fer-se una mala calaixera... Això mai, altres pretensions tenien per sa filla.
Quadret de costums tarragoninas, 1906
Page updated
Google Sites
Report abuse