어떤 흔적은 기억 속에만 남는다. 한때 바다에서 떠밀려 온 거인의 시체를 보았던 이들은 그 거대함을 이야기하며, 그것이 존재했던 시간과 공간을 상상한다. 사라진 것은 몸이지만, 이야기는 남는다. 거인의 익사체는 자신이 처음 해변으로 떠밀려 왔을 때와 같이, 자신이 사라진 뒤에도 절대적인 존재의 세계를 매개한다.

물질은 이야기를 만듦과 동시에 또 다른 세계를 매개한다. 재료, 형태, 기둥, 뼈대, 음각과 양각, 피부, 껍데기. 전시 《거인의 익사체》에서 작가들은 거대한 이야기를 실은 몸을 떠민다. 그 사체는 공간에 떠밀려와 사람들 앞에 놓인다. 어떤 이야기가 만들어지고 어떤 이야기가 남을 것인가? 조형은 이야기를 생산하며, 이야기는 빠르게 망각된다. 

하지만 그 소멸의 과정 자체가 이야기됨으로써, 우리는 종종 거인이 부활하는 꿈을 꾼다. 거인이 마을을 성큼성큼 걸어다니며 자신의 신체 부위들을 회수하여 바다로 돌아가는 모습을….

운영시간

12:00~19:00, 매주 수요일 쉼

*18시 40분 입장 마감 

주최

소현문

주관

윤태균, 백림기획, 마음랩

객원 기획 및 큐레이팅

윤태균

포스터 디자인

윤태균

사진 기록

윤태균, 김해찬

작품 운송

이승환(킹콩 익스프레스)

전시 운영

백필균, 석지윤, 이유린

Some traces remain only in memory. Those who once saw the body of a giant washed up form the sea recall its enormity, imagining the time and space it once existed. Though its body has vanished, the story remains. Like the moment it first arrived on the shore, the drowned giant continues to mediate a world of absolute presence, even in its absence. 

Matter creates stories and mediates other worlds. Material, form, pillar, frame, engraving and relief, skin, shell. In the exhibition The Drowned Giant, the artists set adrift their bodies carrying a huge story. The body is pushed into space and placed before the viewers. What stories will be told, and which ones will endure? Plastic produces narrative, but narrative is quickly forgotten.

Yet as this very process of disappearance itself is told, we sometimes dream of the giant being resurrected—watching he stride through the village, reclaiming his body parts, and returning to the sea….

Open hours
12:00~19:00, Every Wednesday closed

Hosted by

Sohyunmun

Organized by

YOON Taegyun, White Forest Agency, Maum Lab

Guest curator

YOON Taegyun

Poster designed by

YOON Taegyun

Photo record

YOON Taegyun, KIM Haechan

Shipped by

LEE Seunghwan(Kingkong Express)

Exhibition managed by

PAIK Philgyun, SEOK Jiyoon, LEE Yurin