Le 16 février 1910[1], « Cher monsieur, j’envoie mon modèle commander des couleurs. Voici la liste. C’est très pressé. Promis serai reconnaissant si vous pouviez me les faire envoyer ce soir ou bien demain matin pour 9h1/2 précise. Bleu de cobalt clair 6, noir d’ivoire 6, ocre jaune 6, terre d’Italie 4, vert de baryte 4, vert émeraude 4, indigo 4, outremer 4, violet de cobalt foncé 4, garance rose 6, garance foncé 6, garance Rubens 4, sienne brûlée 4, blanc d’argent 6 foncé 6 moyen ou non. Bien à vous ». Signé Edouard Detaille.