Добавить можно только существующую директорию проекта, как пустую, так и содержащую контент:
при добавлении директории проекта с уже существующим контентом, важно, чтобы путь этой директории совпадал с тем, что был при создании данного проекта.
при этом будет доступ ко всем задачам и рабочим файлам проекта.
кнопка Set Project Folder - откроет файловый диалог для выбора директории проекта.
в поле Project Name можно при желании ввести название проекта, если этого не сделать проект будет назван по имени директории.