Embedded Files
前回：10.助動詞
文法解説も終盤に差し掛かってきました。次は疑問文を学びましょう。疑問文には諾否疑問文、疑問詞疑問文、間接疑問文、付加疑問文の４種類があります。今回は諾否疑問文と疑問詞疑問文を扱います。
諾否疑問文
諾否疑問文
諾否疑問文とは、「はい」「いいえ」で答える疑問文のことです。諾否疑問文を作るには、副詞 me を挟んで動詞（または助動詞）を反復させ、文末のイントネーションを上昇させます。このような疑問文を反復疑問文といいます。答えるときは、肯定なら動詞を反復し、否定なら動詞の前に me を置いて反復します。
fi na me na ke fintjun mi malon? 「あなたはこの子のお父さんですか？」
――― na. / me na. 「はい/いいえ」
se so me so sjun nal? 「彼は速く泳ぐことができますか？」
―― so. / me so. 「はい/いいえ」
動詞が3音節以上ある場合、その動詞の前に特に意味のない助動詞 ti「行う」を置いて、代わりに反復させることがあります。答える際も代わりに ti を用いることができます。下の例文では、動詞 hilenku の代わりに ti を反復させています。
se mi njes ti me ti sjun hilenku? 「彼の病気はすぐに回復しますか？」
―― ti / me ti. 「はい/いいえ」
単に文末のイントネーションを上昇させるだけでも疑問を表せます。これは少しフランクな話し方になります。
fi kja mjenkjamju? 「お菓子食べる？」
kja. / me kja. 「食べる/食べない」
疑問詞疑問文
疑問詞疑問文
疑問詞疑問文を作るには、文の中の尋ねたい部分を疑問詞 no やその派生語に置き換え、文末のイントネーションを上昇させます。
ke na no? 「これは何ですか？」
selon pa notjun hjupel? 「彼は誰と話していますか？」
fi fen sa nolan? 「あなたはどこに行きたいですか？」
notel selon he fi mi mal? 「いつ彼はあなたの家に来ましたか？」
nolus ke finnel njaluku? 「なぜあの少女は泣いているのですか？」
Page updated
Google Sites
Report abuse