สถานที่ธรรมดา
ตอนผมเริ่มถ่ายสตรีท ผมได้ยินใครสักคนพูดว่า “ถ่ายสตรีทในกรุงเทพฯนั้นยาก เพราะมองไปทางไหนก็รกไปหมด” ก็อาจจะจริงอย่างที่เค้าว่า เพราะไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็มักจะเห็นสายไฟที่รกรุงรังเต็มไปหมด
แต่ในกรอบสี่เหลี่ยมของภาพถ่ายนั้นคือสิ่งที่ผมสนใจ เพราะมันสามารถเล่าเรื่องภาพในกรอบนี้ ให้มีความพิเศษอะไรบางอย่างได้ แม้แต่สถานที่ธรรมดาแถวๆบ้าน ในแต่ละวันที่ผมออกจากบ้าน ไปตามถนนเส้นเดิมๆ แต่แสงกลับไม่เคยเหมือนเดิม หรือวันเวลาที่เปลี่ยนไป เหตุการณ์ตรงหน้าก็มักจะไม่เคยซ้ำกันเลย
ผมมักใช้เวลาตอนช่วงเย็น ตามหาภาพที่ใช่ตามท้องถนน ผมชอบที่จะหาความเชื่อมโยง หรือความบังเอิญอะไรสักอย่างที่อยู่สองข้างทาง และไม่ค่อยถ่ายผู้คนสักเท่าไหร่ แต่ภาพช่วงหลังๆ ผมกลับตามหาความเรียบง่ายมากขึ้น และไม่ได้สนใจว่า มันจะสตรีทหรือไม่สตรีท ทั้งๆที่ก่อนหน้านี้ ผมอาจจะไม่ได้หยุดมอง หรือแค่เดินผ่านมันไป สถานที่ธรรมดาที่ผมเลือกเดินผ่านบรรยากาศธรรมดาที่ผมคิดว่าคุ้นชินกับมันเสียแล้ว การหยุดมองและเก็บภาพที่อยู่ตรงหน้า เป็นความงดงามที่เกิดขึ้น ณ ช่วงเวลานั้น มันอาจจะเป็นความธรรมดา สถานที่ธรรมดาที่อยู่รอบตัวเรา ขึ้นอยู่ที่จะมองเห็นอะไร
Ordinary Place
When I began shooting street photography I heard someone say “shooting street photos in Bangkok is hard because it looks messy everywhere” Possibly true like they said we usually see messy cables all around in Bangkok, but what in my square frame only I pay attention to. Because it can narrate specifically and bring out a different and special thing. Even around my neighborhood I repeatedly go out everyday, I found that surroundings are changed such as light or moments that never repeat in each day. In the past I often spent much time in the evening to find good street photos like perfect connections and coincidences. But recently I realized and preferred finding simplicity instead of focusing on only street photos. I used to look over them but now it’s changed. An ordinary place or boring atmosphere doesn’t matter. Depends on what you see in your square frame.
สิทธิชัย ไม้คู่แผ่นดิน เกิดที่จังหวัดกรุงเทพมหานคร จบการศึกษาจาก คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพฯ ปัจจุบันเป็นช่างภาพอิสระ
Sittichai Maikupandin was born and live in Bangkok. Earned a bachelor's degree of Communication Arts, Bangkok University. Currently is a freelance photographer.