Magyar változat

Post date: Jan 12, 2010 3:34:32 PM

Ezennel megjelent a honlap magyar kiadása. Bár eredetileg oktatási anyagnak készült, a magyarul beszélőknek is érdekes lehet, mert főleg azokkal a nehézségekkel foglalkozik, amik az idegenek szempontjából megnehezítik a nyelv tanulását.

A nehézségek pedig általában a magyar nyelv legjellemzőbb sajátosságaiból adódnak, amelyeken érdemes elgondolkodni. Ugyanis az itt található anyag legnagyobb része válasznak készült olyan ártatlan kérdésekre, mint hogy „Ezt miért pont így mondják magyarul?”.

— This is the Hungarian edition of the site. It should be interesting even for Hungarians, for it deals with the beautiful logic of their language from the perspective of someone willing to learn it.

— Bienvenu à l'édition hongroise du site «Tanulj magyarul!» Il devrait être utile même aux hongrois, puisqu'il offre une vue inhabituelle sur cette langue et sa logique du point de vue de quelqu'un qui essaie de l'apprendre.