LILLA
Érzékeny dalok három könyvben
Az 1805-ös, de már a költő halála után megjelent első kiadás belső címlapja
Az 1920-as kiadás borítóoldala
A Szépirodalmi Könyvkiadó 1990-ben megjelentetett kötetének címoldala
Ma main ivressamment s'égare sur ma lyre;
J'obéis a mon coeur, j'obéis à délire,
Sans étude el sans soin.
Au tribunal des arts je craindrais la censure,
Je chante ici pour moi; je chante la nature,
Et je l'ai pour témoin.
De la Harpe
Méltóságos Monyorókeréki Gróf Erdődy Zsigmondné született tolnai Festetics Mária Asszonynak Ő Nagyságának tellyes tisztelettel ajánlja Debrecenyben, Február 16. 1803
A Lilla szerzője
Tartalom