n°9 du 27 février 1955