n°46 du 15 novembre 1953