Епізод 6
Страйк 1931 року
Річ Посполита Польська
Головне Статистичне Управління
Відділ Статистики Праці
Варшава
КАРТА СТРАЙКОВА
для страйків в шахтах
( Для кожного Підприємства охваченого страйком заповнюється одна анкета)
Повіт: Калуш Місцевість: Калуш
1. Назва шахти: “Тесп” Місцезнаходження Уряду Гірничого: Станіслав
2. Назва підприємства: Спілка Акціонерна Солей Поташових
3. Адрес підприємства: Львів, площа Смолки 5
4. Продукт виробництва: солі поташові
5. Чи страйк захопив тільки дану шахту: “Тесп” - Калуш
6. Дата початку страйку____________ 3/VI в 8.45 1931 року
7. Дата закінчення страйку ( якщо не було конкретного кінця суперечки, показати коли практично можна вважати страйк закінчений____________ 13/VI/ в 18.00 1931 року
8. Кількість працівників перед страйком і кількість страйкуючих
Потім таблиця робітники в шахті, робітники на поверхні, працюючі до страйку, страйкуючі, чоловіки, жінки, молодь.
Разом 694 654
9. Якщо працівники неодночасно почали страйкувати, то подати скільки працівників не працювало:
Потім страйкуючі по днях
10. Кількість втрачених днів
11. Чи під час страйку заклад повністю припинив роботу
Як надовго від дня 3.VІ.31 до дня 15/VІ.1931
12. Втрати в продукції по причині страйку(в тоннах)___________ 725 тонн щоденно в робочі дні
13. Причина страйку — через відсутність збуту копальня звільнила з 1.V. 1931 року 240 робітників
14. Вимоги робітників і досягнутий результат — прийняття на роботу звільнених робітників. З 240 звільнених прийнято на роботу до страйку 15, з початком перемовин 75 робітників і після запуску концентраційного закладу 30.
А. Вимоги стосовно оплати працівників
В. Інші вимоги
строгого дотримання колективної угоди для
шахт “Калуш”, “Стебник”, “Голинь” -
призначення компетентного керівника для
залагодження всіх справ стосуючихся
робітників з робітничими делегатами
як викладено в доданій копї умов з 12.VІ поточного року в справі закінчення страйку
Чи заплачено за час страйку________________ ні
Чи укладена після страйку колективна угода ________________ ні
залишається діючою угода від 16/ІІІ.1928 з додатками
Кількість робітників
а) не повернулись до роботи після страйку - - - -
б) були звільнені через страйк - - - -
в) були прийняті ззовні замість страйкуючих - - - -
Чи страйк був керований профспілкою Центральна Спілка Гірняків в Польщі
Спір залагоджено: Спір залагоджено переговорами безпосередньо Уряду Спілки Акц. Експлуатації Солей Поташ. у Львові з представниками Центр. Спілки Гірняків в Польщі
а) безпосередньо переговорами сторін
б) при посередництві:
1. організацій робітників, яких
2) організацій роботодавців, яких;
3) органів влади,яких__________ інспектор праці Станіслав Плавскі і Староста Калуського повіту Войцех Костоловскі
Чи спір розглядав третейський суд
а) чи сторони погодились з вироком третейського суду
б) яка сторона відмовилась прийняти вирок
Чи внаслідок страйку заклад був закритий на необмежений час__________________ ні
а) Чи були під час страйку випадки терору. Як вони проявлялись _______ в недопущенні до роботи частини робітників, які не солідаризувались зі страйком побоями і нападами, а також примус до до залишення робочих місць
б) Чи були випадки псування матеріалів або обладнання(саботаж) ______був окремий випадок пошкодження електричного обладнання
в) чи на фоні страйку були безпорядки, маніфестації_______________так
г) чи втручалась поліція або прокуратура; з яких причин_____________для утримання натовпу обов’язкове було втручання поліції для охорони шахти; прибула поліція в кількості 33 чоловік, або 2 відділів.
Докласти всі документи, які мають зв’язок зі страйком: вирізки з преси, відозви, приватні і урядові об’яви, копії вимог які складені письмово, копії колективних угод і т.д.
Загальні зауваження про характер і перебіг страйку_________________Страйк мав підгрунття політичне. З погляду на невистачання солідарності страйкуючих коли частина робітників не приєдналася до страйку, страйкуючі вчиняли вуличні бійки і напади на ідучих до роботи, крім того мало місце розбивання вікон житла робітників. В ніч з 6 на 7 червня поточного року — як донесено Керівництву Копальні — мав відбутися напад на котельню, яка була зупинена місцевими інженерами, для подачі світла. Внаслідок цього було прохання про допомогу війська. В день 6 червня біля 20-ї години прибуло військо в кількості 1 komp. і осталось на копальні до закінчення страйку. Весь час спостерігалися заворушення на комуністичній основі. Вивішувалися і поширювались комуністичні листівки до робітників і війська. Врешті при втручанні Інспектора Праці 46-го Округу, призначено конференцію з метою залагодження страйку, яка відбулася 10, 11 і 12 червня поточного року в Управлінні Спілки у Львові. Результатом страйку було тимчасове прийняття на роботу частини звільнених робітників, запевнення робітників уповноваженим від Копальні на переговори і т.д. як згадано в угоді.
Назва Уряду, який заповнив анкету_______________________Товариство Експлуатації Солей Поташових в Калуші
Калуш, 18 червня 1931 року