Bierek ruħ tiegħi - Salm 103 (104)

Bierek ruħ tiegħi

René Mario Micallef

Bierek ruħ tiegħi lill-Mulej, Mulej Alla tiegħi inti kbir bil-bosta.

Bis-sebħ u l-ġmiel int imlibbes, bid-dawl imkebbeb bħal b'mantell.

Int frixt is-smewwiet bħal għarix fuq l-ilmijiet, riekeb is-sħab tiġri mal-irjieħ,

aħbarek ívenvnu l-irwiefen, u iseftruk l-ilsna tan-nar!

Int waqqaft l-art fuq is-sisien, fiż-żgur hi tinsab u qatt m'hi ser titħarrek,

u ksejtha bl-ibħra bħal b'libsa, bl-ilma sa' qċaċet il-għoljiet.

Malli iċċanfarhom jaħarbu l-ilmijiet, xħin ikarwat leħnek jitkexkxu,

l-għoljiet jitilgħu, jinżlu fil-widien, u jieħdu posthom kif tgħid int.

Tiftaħ l-għejun għal ġol-widien, u jiġru qalb il-għoljiet biex jisqu 'l-bhejjem,

ħdejhom l-għasafar ibejtu minn qalb il-friegħi jinsġu l-kant.

Minn imħażen fl-għoli issaqqi il-għoljiet, jinbet il-frott li ixebba' l-art:

ħdura għall-bhejjem, ħobż u żejt u nbid, bihom jifirħu il-bnedmin.

Ix-xemx u l-qamar juru ż-żmien, xħin jidlam u jsir il-lejl jixirfu l-bhejjem,

fil-bosk iħufu sal-għabex; jibda mas-sebħ, xogħol il-bnedmin.

Kemm huma kotrana l-għemejjel tiegħek, kollha bil-għerf int għamilthom.

Mimlija l-art bil-ħlejjaq tiegħek, jitliegħeb fl-ibħra l-Levjatan.

Il-ħlejjaq kollha jistennew li int tipprovdilhom l-ikel tagħhom f'waqtu.

Inti tagħtihom u jiġbru, tiftaħ idejk, jixbgħu bil-ġid.

Jekk, mistur, tneħħilhom in-nifs, imutu, u lejn it-trab jerġgħu jmorru.

Xħin tibgħat nifsek fis jinħalqu, u int iġġedded wiċċ il-art.

Sebħ il-Mulej, ħa jtul iż-żmien! Ħa jifraħ is-Sid bl-għemejjel kollha tiegħu!

B'ħarstu id-dinja titheżheż, b'messu idaħħnu il-għoljiet.

Ngħanni lill-Mulej matul ħajti kollha: irrid indoqqlu kemm indum ħaj.

Ħa' tifraħ qalbu bl-għanja tiegħi, għax l-hena tiegħi fil-Mulej.