Yiddish etymology

Below are being collected some less obvious etymologies of Yiddish words and phrases. Many of them are taken from specialist publications (mentioned in the Remarks column and listed with their details in the Bibliography). Others are put forward here by myself.

The selection is purely subjective.

MHG stands for ‘Middle High German (mittelhochdeutsch)’.