Jacques est sur le bord de la route quand il voit passer le plus étonnant cortège funéraire approchant le cimetière d'à côté. Un long corbillard est suivi par un autre long corbillard 50 mètres plus loin. Derrière ce deuxième corbillard, il y a un seul homme, marchant avec un pitbull au bout de la laisse. Derrière, 200 hommes marchant à la queue leu leu ...

Jacques ne résiste pas à sa curiosité : il s'approche respectueusement de l'homme qui marche avec le chien et lui demande :

« Monsieur, ce n'est peut être pas le bon moment pour vous déranger, mais je n'ai jamais vu des funérailles comme ça ! Ce sont les funérailles de qui ? »

L'homme lui répond :

« Et bien... le premier corbillard est pour ma femme

- Qu'est ce qui s'est passe ?

- Mon chien l'a mordu et elle est morte.

- Et... Qui est dans le deuxième corbillard ?

- Ma belle-mère. Elle était en train d'essayer d'aider ma femme quand le chien s'est retourné, l'a mordue, et elle est morte.

Un moment intense et lourd de pensées se déroule, puis Jacques demande :

« Monsieur, puis-je vous emprunter votre chien ?

- Faites la queue comme tout le monde. »