Saepo
Usaepo
Algodonales, Cádiz; Cortes de la Frontera, Málaga
Laura Romero Molina, IEDA, 2018-19
Plinio el Viejo, Historia Natural 3.14-15, nombra a dos ciudades de nombre parecido dentro de la región de la Beturia Céltica: Saepone, situada dentro del Conventus Hispalensis; y Usaepo, dentro del Conventus Gaditanus; ambas ciudades a menudo se confunden por tener nombres parecidos.
El yacimiento de Saepone se encuentra situado en la cumbre del Cerro de la Botinera, en la Sierra de Líjar, a unos 500 metros sobre el nivel del mar y cerca del cortijo de Vistalegre, entre los municipios actuales de Algodonales y Olvera, en la provincia de Cádiz. Mientras que Usaepo se sitúa más al sur, en la Dehesa de la Fantasía, cercana al municipio de Cortes de la Frontera, ya en la provincia de Málaga.
En la Dehesa de la Fantasía se encontró una inscripción dedicada por la Respublica Vsaeponensium al emperador Marco Aurelio, una mala lectura del texto hizo que durante mucho tiempo se pensara que las dos citas de Plinio correspondían a una misma ciudad. Pero en 1982 se descubrió en una villa bajoimperial del término municipal de Olvera la inscripción funeraria de M. Clodius Rufinus, un cipo reutilizado que contiene una referencia a la ciudad de Saepo. Este hallazgo parece aclarar el dilema.
DIVO•MARCO
AVRELIO•ANTONINO•PIO
GERMANICO•SARMATIC
RESPVB•V•SAEPONENSIVA
DDDD•CVRAM
FAB•SENECIONE•MARS
T•FAB•POLLIONE
La copia de la inscripción contiene un error de lectura en la línea cuarta: RESPVB(ublica)•VSAEPONENSIVM
Inscripción de Saepo
IMP•CAES•D[ ]•
VAE•F•NE[ ]AE•TRAIANO•
[ ]VG•GER•DACI
CO•PART•PONT•MAX•
TRIB•POT•XIIX•IM•X•
COS•VI•P•P•
RES•SAEPONENSIVM•
STATVAM•TRIVMPALEM•
EX•D•D•DEDIT
Al emperador César Nerva Trajano,
hijo del divino Nerva,
Óptimo, Augusto, Germánico, Dácico,
Pártico, pontífice máximo,
en su 18.ª potestad tribunicia, emperador por 10.ª vez,
cónsul en 6 ocasiones, padre de la patria,
la república de los Saeponenses
una estatua triunfal
por decreto de los decuriones erigió.
En el Cerro de la Botinera hay presencia de importantes restos de época ibérica y romana que sitúan este asentamiento íbero-romano entre los siglos II a.n.e. y el II n.e. Entre ellos destacan fragmentos de cerámica, ladrillos romanos, tégulas, molinos de mano, que evidencian el predominio del cereal en sus cultivos, y lienzos de la muralla ciclópea que defendía el poblado ibérico. Se conservan restos de muros de opus incertum y opus signinum de una cisterna romana, reutilizados en la construcción de una casa.
En la Dehesa de la Fantasía se han encontrado vestigios de lo que pudo ser un mausoleo.
Bibliografía
Guerrero Misa, Luis Javier: “Las ciudades romanas de la Sierra de Cádiz”. Blog Oppidum, Gestión Cultural y Arqueológica (sitio web).
Limón Andamoyo, M.: Cisternas romanas de Saepo. Manantiales y fuentes de Andalucía (sitio web).
Prehistoria del sur: Saepo.
Téllez Sánchez, Vicente: "El cura arqueólogo y la ciudad de Saepo", en CortesdelaFrontera.net (sitio web), 18 agosto 2004.
Wikipedia: artículo: Saepo.
Imágenes enlazadas o tomadas de las web y artículos citados.
Saepo_Usaepo_Romero_Molina_Laura_1819.pdf