7.2. Los complementos del verbo
Para entender una oración debes tener clara su estructura y el significado de la acción verbal.
Como sabes, los verbos se dividen entre los que expresan una acción (transitivos e intransitivos) y los que solo sirven como enlace entre un sujeto y alguna cualidad o circunstancia relacionada con él (copulativos).
1. Verbos copulativosEl verbo copulativo no expresa ningún tipo de acción sino que solamente asocia el sujeto con el predicado. Cuando el verbo principal de la oración es un verbo copulativo, el predicado no se llama predicado verbal, sino nominal, y su complemento natural es el atributo, que establece relaciones de concordancia con el sujeto.hi homines cives romani suntestas personas son ciudadanos romanos
Como se puede observar, hay verbo (sunt/son) pero no hay acción. El predicado sólo sirve para señalar un atributo o una característica del sujeto.
En castellano se considera copulativos a los verbos ser, estar y parecer. En latín, el verbo sum ("ser, estar") es el verbo copulativo por excelencia.El verbo videri ("parecer") también puede incluirse en esta categoría:cupio non dissolutum videri deseo no parecer un sinvergüenza
NOTA: en latín el verbo sum puede tener usos no copulativos, como las acepciones de "existir" o "haber":erant in hac civitate duae viaehabía dos calles en esta ciudad
2. Verbos transitivosSon verbos que necesitan un complemento directo para completar su significado. Sin este complemento, el enunciado no tendría sentido:senatorem viderunt vieron al senadordominus libertum innocentem vituperabatel amo reñía al inocente libertoservus domino togam induit el esclavo le vistió la toga a su amo
Este complemento directo es el que nombra al ser o al objeto sobre el que recae la acción de verbo (comer > una manzana) o es resultado de la misma (construir > un puente).Se formula en latín en acusativo. En castellano, sin preposición si se trata de cosas, con la preposición “a” si se trata de personas:hemos visto la competición hemos visto a los jugadores
En ambos casos, el complemento directo se puede sustituir por el personal átono lo, la y sus plurales (la hemos visto, los hemos visto).ludos spectavimus gladiatores vidimus
3. Verbos intransitivosSon verbos intransitivos aquellos que pueden formar por sí solos, sin un CD, un predicado (son verbos de significación completa):dormio duermo ambulo caminoNo llevan, por tanto, complemento directo, aunque sí aceptan otros complementos:puer statim (CC) dormivit el niño se durmió enseguidapater invitus (CP) exiit mi padre se marchó enfadadoin oppido (CC) multi fabri laborabantmuchos artesanos trabajaban en la ciudad
Algunos verbos pueden usarse como transitivos en algunas lenguas: en castellano podemos decir: trabajaban el cobre, por ejemplo.Hay verbos que, por su naturaleza, son generalmente intransitivos: vivir, jugar, nadar, dormir... (pero pueden usarse como transitivos a veces: vivir la vida, jugar un partido, nadar dos largos, dormir la siesta); y otros que son siempre intransitivos (ir, venir, huir, morir...).
Otros verbos que no llevan CD pero sí un complemento régimen. Se incluyen también en el grupo de los intransitivos. Por ejemplo, en castellano, confiar (en algo o alguien); soñar (con algo o con alguien); acordarse (de algo o de alguien)...En latín suele tratarse de:
Hay muchos verbos que son transitivos o intransitivos según su uso: estudiar, comprar, comer etc.:Marcus in tablinum scribit Marco escribe en su estudio (intransitivo)Marcus in tablinum litteras scribitMarco escribe una carta en su estudio (intransitivo)servus vinum in taberna emitel esclavo compra vino en la taberna (transitivo)servus cotidie in taberna emitel esclavo compra en la taberna todos los días (intransitivo)
Como sabes, los verbos se dividen entre los que expresan una acción (transitivos e intransitivos) y los que solo sirven como enlace entre un sujeto y alguna cualidad o circunstancia relacionada con él (copulativos).
1. Verbos copulativosEl verbo copulativo no expresa ningún tipo de acción sino que solamente asocia el sujeto con el predicado. Cuando el verbo principal de la oración es un verbo copulativo, el predicado no se llama predicado verbal, sino nominal, y su complemento natural es el atributo, que establece relaciones de concordancia con el sujeto.hi homines cives romani suntestas personas son ciudadanos romanos
Como se puede observar, hay verbo (sunt/son) pero no hay acción. El predicado sólo sirve para señalar un atributo o una característica del sujeto.
En castellano se considera copulativos a los verbos ser, estar y parecer. En latín, el verbo sum ("ser, estar") es el verbo copulativo por excelencia.El verbo videri ("parecer") también puede incluirse en esta categoría:cupio non dissolutum videri deseo no parecer un sinvergüenza
NOTA: en latín el verbo sum puede tener usos no copulativos, como las acepciones de "existir" o "haber":erant in hac civitate duae viaehabía dos calles en esta ciudad
2. Verbos transitivosSon verbos que necesitan un complemento directo para completar su significado. Sin este complemento, el enunciado no tendría sentido:senatorem viderunt vieron al senadordominus libertum innocentem vituperabatel amo reñía al inocente libertoservus domino togam induit el esclavo le vistió la toga a su amo
Este complemento directo es el que nombra al ser o al objeto sobre el que recae la acción de verbo (comer > una manzana) o es resultado de la misma (construir > un puente).Se formula en latín en acusativo. En castellano, sin preposición si se trata de cosas, con la preposición “a” si se trata de personas:hemos visto la competición hemos visto a los jugadores
En ambos casos, el complemento directo se puede sustituir por el personal átono lo, la y sus plurales (la hemos visto, los hemos visto).ludos spectavimus gladiatores vidimus
3. Verbos intransitivosSon verbos intransitivos aquellos que pueden formar por sí solos, sin un CD, un predicado (son verbos de significación completa):dormio duermo ambulo caminoNo llevan, por tanto, complemento directo, aunque sí aceptan otros complementos:puer statim (CC) dormivit el niño se durmió enseguidapater invitus (CP) exiit mi padre se marchó enfadadoin oppido (CC) multi fabri laborabantmuchos artesanos trabajaban en la ciudad
Algunos verbos pueden usarse como transitivos en algunas lenguas: en castellano podemos decir: trabajaban el cobre, por ejemplo.Hay verbos que, por su naturaleza, son generalmente intransitivos: vivir, jugar, nadar, dormir... (pero pueden usarse como transitivos a veces: vivir la vida, jugar un partido, nadar dos largos, dormir la siesta); y otros que son siempre intransitivos (ir, venir, huir, morir...).
Otros verbos que no llevan CD pero sí un complemento régimen. Se incluyen también en el grupo de los intransitivos. Por ejemplo, en castellano, confiar (en algo o alguien); soñar (con algo o con alguien); acordarse (de algo o de alguien)...En latín suele tratarse de:
- verbos de memoria, de deseo, de abundancia, de comer y beber, mandar-gobernar, que llevan un complemento régimen en genitivo:
- verbos que significa agradar, ayudar, favorecer, obedecer, creer, convencer, etc., que llevan un complemento régimen en dativo:
- utor (usar) lleva su complemento régimen en ablativo:
Hay muchos verbos que son transitivos o intransitivos según su uso: estudiar, comprar, comer etc.:Marcus in tablinum scribit Marco escribe en su estudio (intransitivo)Marcus in tablinum litteras scribitMarco escribe una carta en su estudio (intransitivo)servus vinum in taberna emitel esclavo compra vino en la taberna (transitivo)servus cotidie in taberna emitel esclavo compra en la taberna todos los días (intransitivo)
Infografía de JA en Flickr
Reconocimiento de funciones Principales funciones sintácticas Modificadores del sustantivoOtras funciones: Ac. sujeto en or. de infinitivo C. Agente C. Predicativo C. Régimen Dativo posesivoTipos de oraciones Coordinadas Subordinadas Or. de infinitivo Sintaxis del participio Ablativo absolutoUsos del subjuntivo Usos de cum Usos de ut y ne