2.2.4. Pronombres

Los pronombres son palabras variables que contienen por sí mismas un número limitado de rasgos de significado. Por tanto, su capacidad designativa es muy amplia y pueden sustituir semántica y sintácticamente a cualquier grupo nominal.
En ellos se incluyen clases diferentes como personales, demostrativos, numerales, relativos, interrogativos e indefinidos. Muchas veces los determinantes y los pronombres tienen formas idénticas, y solo se diferencian en su semántica (el pronombre asume la del sustantivo o sintagma nominal al que reemplaza, aparte de su significado propio) y en su sintaxis (el pronombre funciona como un sustantivo). Así ocurre, por ejemplo, con los demostrativos: hic, haec, hoc / ὅδε, ἥδε, τόδε, / este, esta, esto, por ejemplo, aunque en castellano la forma neutra es siempre pronominal.En cuanto a los posesivos, las formas apocopadas (también en castellano) son siempre determinantes, mientras que las completas (mío, tuyo...) son pronominales casi siempre. En latín y en griego no hay diferencias formales. Son determinantes siempre quién, quien, nadie, alguien... Otras categorías se diferencian en la acentuación: así, en griego el interrogativo τίς τί se diferencia en la acentuación del indefinido τις τι. Son solamente pronombres las siguientes categorías:
PERSONALESyo / ego / ἐγώ / tu / σύ él nosotros / nos / ἡμεῖς vosotros / vos / ὑμεῖς ellos
En latín y griego solo hay formas reflexivas para las terceras personas. Esta la flexión de estos pronombres en latín y en griego.
RELATIVOSLos relativos son un tipo de pronombre que hacen referencia a elementos aparecidos anteriormente en el discurso (el antecedente) e introducen una oración subordinada adjetiva de la que forman parte. Los más frecuentes son: que, el cual, quien / qui, quae quod / ὅς, ἥ, ὅ. cuyo es siempre determinante.
FÓRICOSSirven para referirse a algo que ya se ha nombrado anteriormente (valor anafórico) o a algo que se va a nombrar después (valor catafórico). lo, la, lo / is, ea, id / αὐτός, αὐτή, αὐτό
DE IDENTIDAD E INTENSIDADél mismo, ella misma, ello mismo / ipse, ipsa, ipsum / αὐτός, αὐτή, αὐτό