修心八頌
2020年7月5日 達賴喇嘛尊者通過網路直播蒞臨台灣慶祝尊者85歲華誕 ——「淨韻三千～2020年觀音和平祈禱音樂會」活動，並作簡短開示。
朗日日塘巴著
如石石法師譯
1. 我於⼀切有情眾 視之尤勝如意寶 依彼能成究竟利 願常⼼懷珍愛惜
2. 隨處與誰為伴時 視⼰較諸眾⼈卑 從⼼深處思利他 恆常尊他為最上
3. ⼀舉⼀動觀⾃⼼ 正當煩惱初萌⽣ 即將惱害⾃他時 願疾呵斥令消除
4 .秉性邪惡眾有情 恆為猛烈罪苦迫 ⾒時如遇⼤寶藏 願恆惜此難得寶
5. 他⼈出於嫉妒⼼ ⾮理辱罵謗我等 粗惡穢⾔我取受 願將勝利奉獻他
6. 吾昔饒益助某⼈ 且曾深⼼寄厚望 彼雖非理妄加害 願視彼為善知識
7. 無論直接與間接 願獻利樂於慈⺟ 如⺟有情諸苦患 我願暗中⾃取受
8. 願此⼀切我所⾏ 不為八法念垢染 以知諸法如幻智 無執離縛⽽解脫