스누피 6주차

스누피 더 피너츠 무비 #6

How have you been?

잘 지냈어?

I have some great news for you, Chuck.

너한테 알려줄 좋은 소식이 있어, 척.

The Winter Dance is in a few weeks.

몇주 후에 겨울 댄스파티가 있잖아.

Marcie put me in charge of the refreshment committee.

마시가 나한테 다과회를 맡겼거든.

I took it upon myself and signed you up to make the cupcakes.

내가 다과회 일을 맡았는데 컵케이크 담당으로 널 정했어.

You did what? I can't cook cupcakes.

뭘 했다고? 난 컵케이크 만들줄 몰라.

The only thing I do know how to make is toast.

내가 할 줄 아는 건 토스트 만드는 것 뿐인걸.

Besides, why would I even want to go to the Winter Dance?

게다가, 내가 왜 겨울 댄스파티에 가고 싶어하겠어?