서로 겸손으로 허리를 동이라 하나님은 교만한 자를 대적하시되 겸손한 자들에게는 은혜를 주시느니라 베드로전서 5:5b
All of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud but shows favor to the humble.”
因为神阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人。
yīn wèi shén zǔ dǎng jiāo ào de rén ,cì ēn gěi qiān bēi de rén 。
彼得前书 5:5
bǐ dé qián shū 5:5
하나님은 겸손한 자를 기뻐하십니다.
Remain humble in life.
上帝喜欢谦虚的人。shàng dì xǐ huān qiān xū de rén 。
겸손한 사람은 '하나님의 왕 되심을 인정하고 하나님께서 나를 통해 일하심을 기대'합니다.
하나님이 능력주시는데 '나는 할 수 없다'고 말하면 겸손한게 아니라 교만한 것이죠.
반대로 하나님을 의지하지 않으며 '내가 모든 모든 것을 할 수 있다'고 말하는 것도 교만입니다.
"내게 능력주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있습니다."
겸손의 왕이신 예수님을 주로 모시는 우리가 어떻게 교만할 수 있겠습니까?
주께서 겸손한 자를 기뻐하시고 쓰십니다.