용기

너희는 강하고 담대하라 두려워하지 말라.이는 네 하나님 여호와 그가 너와 함께 가시며 신명기 31:6

Courageous

Be strong and courageous. Do not be afraid, for the LORD your God goes with you. Deuteronomy 31:6

勇气 yǒng qì

不要害怕，因为耶和华你的神和你同去。 申命记31:6

bú yào hài pà，yīn wèi yē hé huá nǐ de shén hé nǐ tóng qù 。 shēn mìng jì 31:6

두렵지 않아요

Why should I be afraid?

我不害怕。

wǒ bú hài pà 。

용기

두려움이나 잘못된 용기인 만용에 빠져있는 것이 아니라, 어떻게 하면 담대하고 용감한 하나님의 자녀가 될 수 있을까요?

우선, 하나님이 우리와 함께 하심을 기억해야합니다. 하나님은 우리를 결코 홀로 내버려두지 않으십니다.

두려움과 만용의 공통점은 '나 자신'을 기준으로 삼는다는 것입니다.
이 정도 문제는 '내'가 도저히 할 수 없어.
이 정도 문제쯤이야... '나'라면 할 수 있지.

하지만 진정한 '용기'를 가진 사람은 다음과 같이 고백합니다.

'하나님'이 나와 함께하시니 내가 무엇을 두려워하리요!

골리앗 앞에선 다윗을 기억해주세요. 다윗이 용기있게 무서운 장수앞에 나설 수 있었던 이유는 다윗 자신을 믿었기 때문이 아니라, 만군의 여호와 하나님을 의지했기 때문입니다.

진정한 용기는 진짜 믿음으로부터 나옵니다.