Рејмон Кено, Стилске вежбе
Београд, БИГЗ, 1993.
О писцу и делу
Рејмон Кено (Raymond Queneau, 1903 - 1976) је француски писац који је живео и радио средином 20. века.
Слободно можемо да кажемо да је његова књига "Стилске вежбе" сумирала дотадашња достигнућа више наука и уметности (књижевност, музика, математика) и променила приступ и унела новине и у многе друге науке и уметности (психологија, позориште, стилистика...). Питаћеш се какве везе има математика и музика, или математика и књижевност. Има! Својом књигом снажно је утицао и на наше уметнике, па је пред тобом издање које је превео и илустровао један од наших најбољих савремених писаца Данило Киш.
О писцу, о томе како је спојио математику, музику и књижевност, о томе како је његова књига извођена у позоришту, како је искоришћена у стилистици и психологији, погледај у презентацији испод. Биће ти занимљивије од континуираног текста. Презентацију и ресурсе у њој користићеш и за одговоре на задатке. Презентацију можеш прегледати овде или на посебној страници ОВДЕ. У оквиру презентације имаћеш уграђене линкове, видео.снимке, мапе... Кликом на њих покренућеш их.
ОВДЕ можеш прочитати неке од стилских вежби.
Задаци уз књигу
- Шта значи кад кажемо да проблем или појаву посматрамо из више углова? Из те чињенице да једну ствар можемо да посматрамо из више углова установи везу математике и књижевности у овој књизи. Затим одговори колико симбола има у језику као изражајном средству књижевности; колико симбола за бројеве као "језику" математику; колико нота којима се означавају тонови у музици. Шта од релативно малог броја ознака (симбола: слова, нота, бројева) може све да настане ако их комбинујемо. На крају прецизно и својим речима установи каква је веза ове књиге за музиком и математиком.
Кад урадиш 1. ниво, ради
- Зашто се књига зове Стилске вежбе? Шта се вежба? Колико различитих варијација истог текста има, а колико варијација цртеж дуговратог јунака? За које си функционалне стилове ти до сада чуо и учио? Објасни сваки и наведи пример где се он користи.
- Користећи мапу функционалних стилова (по Бранку Тошовићу) пронађи бар 10 стилова који су на мапи означени јачом нијансом боје, а Кено има вежбу у том стилу. Напиши стил и назив стилске вежбе и број странице у књизи. Изведи особености тог стила.
Кад урадиш 1. и 2. ниво, пређи на
- У презентацији си сазнао да је на Кеноа пресудно утицао концерт на коме се изводила Бахова Уметност фуге. На задати текст о Баховој уметности фуге напиши бар три варијације различитим стиловима. Стилове сам смисли, немој да понављаш оне које је писац користио. Рецимо, реп-стил, народњачки, фенси, кибернетички, агресивно-претећи итд.
Задати текст
Фуга је реч из латинског језика која буквално значи "бежати". У музичком смислу фуга је најсложенији и најразрађенији полифони облик у коме се имитације и варијације једне тема ређају по одређеном тоналном плану. Бах је своју "Уметност фуге" наменио инструментима са диркама, али могу да је изводе и други инструменти и камерни оркестри, па то додатно усложњава фугу и ствара нове инструменталне варијације. Бах је написао једноструку, двоструку, троструку фугу, а четвороструку није није завршио.
Приказ и задаци: Славица Јурић