Set a specific time of the day for the student to talk to you. Sometimes students want attention, make sure they know when the time is appropriate for this eg five minutes before recess, five minutes before lunch. If the student calls out, off topic, remind them when it is the time to talk.