abbr.edu.it

Avete mai sentito questa parola ‘YOLO’o anche ‘TTYL’? Vi siete mai chiesti cosa significa? Se la risposta è no allora siete nel posto giusto! 

Queste abbreviazioni (come "IDK" o "AFAIK") derivano dall’Inglese ma sono usate anche in Italia perché l'Inglese è la lingua principale su Internet, nei videogiochi e sui social media. Le parole in questione ci aiutano a scrivere velocemente messaggi e chat, mescolando l'inglese con l'italiano in una specie di Itanglese.

Ecco alcuni  esempi:

AFAIK (As far as I know) - Per quanto ne so

ASAP (As soon as possible) - Il prima possibile

ATM (At the moment) - Al momento

BFF (Best friend forever) - migliore amico/a per sempre 

BRB (Be right back) - Torno subito

BTW (By the way) - Tra l'altro / A proposito

DIY (Do it yourself) - Fai da te

EOD (End of day) - Entro fine giornata

ETA (Estimated time of arrival) - Orario di arrivo previsto

FAQ (Frequently asked question/s) - Domande frequenti

FYI (For your information) - Per tua informazione

G2G o GTG (Got to go) - Devo andare

HAND (Have a nice day) - Buona giornata

IDK (I don't know) - Non lo so

IMO o IMHO (In my opinion / In my humble opinion) - Secondo me / A mio modesto parere

IRL (In real life) - Nella vita reale

JK (Just kidding) - Sto scherzando

L8R (Later) - Dopo / Più tardi

LMK (Let me know) - Fammelo sapere

LOL (Laughing out loud) - Ridere a crepapelle

N/A (Not applicable / Not available) - Non applicabile / Non disponibile

NVM (Nevermind) - Lascia perdere / Non importa

OOO (Out of office) - Fuori sede

OMG (Oh my God / Gosh) - Oh mio Dio

POV (Point of view) - Punto di vista

R&D (Research and development) - Ricerca e sviluppo

TBA (To be announced) - Da annunciare

TBD (To be determined/decided) - Da definire/decidere

TBH (To be honest) - Ad essere onesti

TMI (Too much information) - Troppe informazioni

TTYL (Talk to you later) - Ci sentiamo dopo

TY (Thank you) - Grazie

WFH (Work from home) - Lavoro da casa

WIP (Work in progress) - Lavori in corso

YW (You're welcome) - Prego

YOLO (You only live once) - Si vive una volta sola

Ora che conoscete tutte queste abbreviazioni, le userete? Se ne conoscete altre scrivetecele!

P.S. (Post scriptum in latino…) : A tanta gente danno fastidio tutte queste abbreviazioni, a me personalmente no, a meno che non siano troppe e tutte all’interno di uno stesso messaggio! (Sufia Hawlader)

16 dicembre 2025